Penny on the Floor Letras Tradução em Português

Penny On The Floor by the Clarks
Penny On The Floor dos Clarks
Listen to the CD to get the strumming and picking sequence. Here's the basic
Ouça o CD para obter a sequência de dedilhado e palhetada. Aqui está o básico
chords anyhow. Enjoy!
acordes de qualquer maneira. Aproveitar!
There's a penny on the floor and you're gone, the television's on.
Tem uma moeda no chão e você vai embora, a televisão está ligada.
Have you found another man to take my place.
Você encontrou outro homem para tomar meu lugar?
There's a penny on the floor and I'm wise, I try to see in your eyes.
Tem uma moeda no chão e eu sou sábio, tento ver nos seus olhos.
But all I see is a reflection of my face.
Mas tudo que vejo é um reflexo do meu rosto.
There's a penny on the floor and you're gone, I'm trying to right what's wrong.
Há uma moeda no chão e você se foi, estou tentando consertar o que está errado.
A stronger man might do it with more grace.
Um homem mais forte poderia fazer isso com mais graça.
There's a penny on the floor but I'm wise, I look up to the skies.
Há uma moeda no chão, mas sou sábio, olho para o céu.
I cry and pray, and I stare out into space.
Eu choro e rezo, e olho para o espaço.
Chorus:
Refrão:
There's a penny on the floor, and you're standing at the door
Há uma moeda no chão e você está parado na porta
turn around and say goodbye. A woman like you comes around just once a life.
vire-se e diga adeus. Uma mulher como você aparece apenas uma vez na vida.
There's a penny on the floor and I'm strong. I'll try to carry on,
Há uma moeda no chão e eu sou forte. Vou tentar continuar,
Realizing no one can take your place.
Perceber que ninguém pode ocupar o seu lugar.
There's a penny on the floor and I'm fine. I know it's gonna take some time
Há uma moeda no chão e estou bem. Eu sei que vai levar algum tempo
Before I look at you without looking at my own face.
Antes que eu olhe para você sem olhar para o meu próprio rosto.
Penny on the floor. I'm tired of the war. Penny on the track. Are you comin' back?
Moeda no chão. Estou cansado da guerra. Penny na pista. Você está voltando?
There's a penny on the floor and it stays, as a tribute to the days
Tem uma moeda no chão e ela fica, em homenagem aos dias
That were spent with you, no one can take them away.
Que foram gastos com você, ninguém pode tirá-los.
There's a penny on the floor and it stays, as a tribute to the ways
Tem uma moeda no chão e ela fica, em homenagem aos costumes
You filled my soul with courage, hope and grace.
Você encheu minha alma de coragem, esperança e graça.
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
There's a penny on the floor, and you're standing at the door
Há uma moeda no chão e você está parado na porta
Turn around and say goodbye.
Vire-se e diga adeus.
A woman like you comes around who won't bring me down.
Aparece uma mulher como você que não vai me derrubar.