Penny on the Floor Текст Песни Перевод на Русский

Penny On The Floor by the Clarks
Пенни на полу у Кларков
Listen to the CD to get the strumming and picking sequence. Here's the basic
Прослушайте компакт-диск, чтобы увидеть последовательность игры на ударных и игры. Вот основные
chords anyhow. Enjoy!
аккорды все равно. Наслаждаться!
There's a penny on the floor and you're gone, the television's on.
На полу лежит копейка, а тебя нет, телевизор включен.
Have you found another man to take my place.
Ты нашел другого мужчину на мое место?
There's a penny on the floor and I'm wise, I try to see in your eyes.
На полу лежит копейка, а я мудрый, пытаюсь увидеть в твоих глазах.
But all I see is a reflection of my face.
Но все, что я вижу, это отражение моего лица.
There's a penny on the floor and you're gone, I'm trying to right what's wrong.
На полу лежит копейка, а тебя нет, я пытаюсь исправить то, что не так.
A stronger man might do it with more grace.
Более сильный мужчина мог бы сделать это с большим изяществом.
There's a penny on the floor but I'm wise, I look up to the skies.
На полу лежит пенни, но я мудрый, я смотрю на небо.
I cry and pray, and I stare out into space.
Я плачу и молюсь и смотрю в пространство.
Chorus:
Припев:
There's a penny on the floor, and you're standing at the door
На полу лежит копейка, а ты стоишь у двери
turn around and say goodbye. A woman like you comes around just once a life.
повернись и попрощайся. Такая женщина, как ты, появляется только раз в жизни.
There's a penny on the floor and I'm strong. I'll try to carry on,
На полу лежит пенни, и я сильный. Я постараюсь продолжить,
Realizing no one can take your place.
Понимая, что никто не сможет занять твое место.
There's a penny on the floor and I'm fine. I know it's gonna take some time
На полу лежит пенни, и я в порядке. Я знаю, это займет некоторое время
Before I look at you without looking at my own face.
Прежде чем я посмотрю на тебя, не глядя на свое лицо.
Penny on the floor. I'm tired of the war. Penny on the track. Are you comin' back?
Пенни на полу. Я устал от войны. Пенни на трассе. Ты вернешься?
There's a penny on the floor and it stays, as a tribute to the days
На полу лежит копейка, и она остается, как дань уважения дням.
That were spent with you, no one can take them away.
То, что было потрачено с тобой, никто не сможет отнять.
There's a penny on the floor and it stays, as a tribute to the ways
На полу лежит пенни, и он остается, как дань уважения путям
You filled my soul with courage, hope and grace.
Ты наполнил мою душу мужеством, надеждой и благодатью.
Repeat Chorus:
Повторить припев:
There's a penny on the floor, and you're standing at the door
На полу лежит копейка, а ты стоишь у двери
Turn around and say goodbye.
Повернись и попрощайся.
A woman like you comes around who won't bring me down.
Появляется такая женщина, как ты, которая не подведет меня.