Hitsville U.K. Letras Tradução em Português

i think this is right.... i don't have a xylophone or hammond organ
eu acho que isso está certo.... eu não tenho xilofone ou órgão hammond
(yet) so guitar chords will have to do.
(ainda) então acordes de guitarra terão que servir.
as usual.... feedback, distortion, corrections, jokes, yada yada ya..
como sempre.... feedback, distorção, correções, piadas, blá, blá, blá.
all are welcome.
todos são bem-vindos.
*laura*
*laura*
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
barre chords where appropriate (as usual)
acordes de barra quando apropriado (como de costume)
Hitsville U.K.
Hitsville Reino Unido
(The Clash)
(O confronto)
C G F (organ)
CGF (órgão)
They cried the tears, they shed the fears
Eles choraram as lágrimas, eles derramaram os medos
Up and down the land
Para cima e para baixo na terra
They stole guitars or used guitars
Eles roubaram guitarras ou usaram guitarras
So the tape would understand
Então a fita entenderia
Without even the slightest hope of a 1000 sales
Sem a menor esperança de 1.000 vendas
Just as if, as if there was, a hitsville in U.K.
Como se, como se houvesse, um sucesso no Reino Unido.
I know the boy was all alone, til the hitsville hit U.K.
Eu sei que o rapaz estava sozinho, até que Hitville atingiu o Reino Unido.
They say true talent
Eles dizem verdadeiro talento
Will always emerge in time
Sempre surgirá no tempo
When lightning hits small wonder
Quando um raio atinge, não é de admirar
Its fast rough factory trade
Seu comércio de fábrica rápido e áspero
No expense accounts, or lunch discounts
Sem contas de despesas ou descontos no almoço
Or hyping up the charts
Ou exagerando nas paradas
The band went in, 'n knocked 'em dead, in 2 min. 59
A banda entrou e os derrubou em 2 minutos. 59
I know the boy was all alone, til the hitsville hit U.K.
Eu sei que o rapaz estava sozinho, até que Hitville atingiu o Reino Unido.
(break)C F C F C F G
(pausa)C F C F C F G
F G C F F G C F (helps if you have a xylophone)
F G C F F G C F (ajuda se você tiver um xilofone)
No slimy deals, with smarmy eels - in hitsville U.K.
Sem negócios viscosos, com enguias bajuladoras - em Hitsville, Reino Unido
Lets shake'n say, we'll operate - in hitsville U.K.
Vamos agitar e dizer, vamos operar - em Hitsville, Reino Unido.
I know the girl felt all alone, till the hitsville hit U.K.
Eu sei que a rapariga se sentiu sozinha, até que Hitville atingiu o Reino Unido.
The mutants, creeps and musclemen
Os mutantes, arrepios e musculosos
Are shaking like a leaf
Estão tremendo como uma folha
It blows a hole in the radio
Isso abre um buraco no rádio
When it hasnt sounded good all week
Quando não soou bem durante toda a semana
A mike'n boom, in your living room - in hitsville U.K.
Um microfone e boom, na sua sala de estar - em Hitsville, Reino Unido
No consumer trials, or A.O.R., in hitsville U.K.
Não há testes de consumo, ou A.O.R., em Hitsville, Reino Unido
I know the boy was all alone, til the hitsville hit U.K.
Eu sei que o rapaz estava sozinho, até que Hitville atingiu o Reino Unido.
Now the boys and girls are not alone
Agora os meninos e meninas não estão sozinhos
Now the hitsville's hit U.K.
Agora o sucesso do Hitsville no Reino Unido
I know the boys and girls are not alone
Eu sei que os meninos e meninas não estão sozinhos
Now the hitsville's hit U.K.
Agora o sucesso do Hitsville no Reino Unido
I know the boys and girls are not alone
Eu sei que os meninos e meninas não estão sozinhos
Now the hitsville's hit U.K.
Agora o sucesso do Hitsville no Reino Unido
I know the boys and girls are not alone
Eu sei que os meninos e meninas não estão sozinhos
Now the hitsville's hit U.K.
Agora o sucesso do Hitsville no Reino Unido