Hitsville U.K. Versuri Traducere în Română

i think this is right.... i don't have a xylophone or hammond organ
Cred că este corect... nu am xilofon sau orgă hammond
(yet) so guitar chords will have to do.
(încă) așa că acordurile de chitară vor trebui să facă.
as usual.... feedback, distortion, corrections, jokes, yada yada ya..
ca de obicei.... feedback, distorsiuni, corecturi, glume, yada yada ya..
all are welcome.
toti sunt bineveniti.
*laura*
*laura*
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
barre chords where appropriate (as usual)
acorduri bară acolo unde este cazul (ca de obicei)
Hitsville U.K.
Hitsville Marea Britanie
(The Clash)
(Cocnirea)
C G F (organ)
C G F (organ)
They cried the tears, they shed the fears
Au plâns lacrimile, au vărsat fricile
Up and down the land
În sus și în jos pe pământ
They stole guitars or used guitars
Au furat chitare sau au folosit chitare
So the tape would understand
Deci banda ar înțelege
Without even the slightest hope of a 1000 sales
Fără nici cea mai mică speranță de 1000 de vânzări
Just as if, as if there was, a hitsville in U.K.
Ca și cum, de parcă ar fi existat, un hitsville în U.K.
I know the boy was all alone, til the hitsville hit U.K.
Știu că băiatul a fost singur, până când hitsville a lovit Marea Britanie.
They say true talent
Se spune talent adevărat
Will always emerge in time
Întotdeauna va apărea în timp
When lightning hits small wonder
Când fulgerul lovește o mică mirare
Its fast rough factory trade
Comerțul de fabrică rapid și dur
No expense accounts, or lunch discounts
Fără conturi de cheltuieli sau reduceri la prânz
Or hyping up the charts
Sau ridicând topurile
The band went in, 'n knocked 'em dead, in 2 min. 59
Trupa a intrat și i-a doborât în 2 minute. 59
I know the boy was all alone, til the hitsville hit U.K.
Știu că băiatul a fost singur, până când hitsville a lovit Marea Britanie.
(break)C F C F C F G
(pauza)C F C F C F G
F G C F F G C F (helps if you have a xylophone)
F G C F F G C F (ajută dacă ai xilofon)
No slimy deals, with smarmy eels - in hitsville U.K.
Fără oferte slimy, cu smarmy eels - în hitsville U.K.
Lets shake'n say, we'll operate - in hitsville U.K.
Haideți să spunem, vom opera - în hitsville U.K.
I know the girl felt all alone, till the hitsville hit U.K.
Știu că fata s-a simțit singură, până când hitsville a lovit Marea Britanie.
The mutants, creeps and musclemen
Mutanții, târâșii și musculii
Are shaking like a leaf
Tremură ca o frunză
It blows a hole in the radio
Face o gaură în radio
When it hasnt sounded good all week
Când nu a sunat bine toată săptămâna
A mike'n boom, in your living room - in hitsville U.K.
Un mike'n boom, în camera ta de zi - în hitsville U.K.
No consumer trials, or A.O.R., in hitsville U.K.
Fără teste pentru consumatori sau A.O.R., în hitsville U.K.
I know the boy was all alone, til the hitsville hit U.K.
Știu că băiatul a fost singur, până când hitsville a lovit Marea Britanie.
Now the boys and girls are not alone
Acum, băieții și fetele nu sunt singuri
Now the hitsville's hit U.K.
Acum hit-ul lui hitsville U.K.
I know the boys and girls are not alone
Știu că băieții și fetele nu sunt singuri
Now the hitsville's hit U.K.
Acum hit-ul lui hitsville U.K.
I know the boys and girls are not alone
Știu că băieții și fetele nu sunt singuri
Now the hitsville's hit U.K.
Acum hit-ul lui hitsville U.K.
I know the boys and girls are not alone
Știu că băieții și fetele nu sunt singuri
Now the hitsville's hit U.K.
Acum hit-ul lui hitsville U.K.