If It Wasn't for Me Testo Traduzione Italiana

IF IT WASN'T FOR ME - The Courteeners
SE NON FOSSE PER ME - I Courteeners
Email:calumconlon@hotmail.com
E-mail: calumconlon@hotmail.com
Intro: C#m B - listen to song for timing
Intro: C#m B - ascolta la canzone per il timing
Everyones saying that your here for me,
Tutti dicono che sei qui per me
But your here for them,
Ma sei qui per loro
If wasn't for me, if it wasn't for me,
Se non fosse stato per me, se non fosse stato per me,
You wouldn't even know them.
Non li conosceresti nemmeno.
You move in your own circles,
Ti muovi nei tuoi circoli,
For a brand new squeeze.
Per una stretta nuova di zecca.
For an average girl with bad teeth,
Per una ragazza normale con i denti brutti,
Who you'd do anything to please.
Per cui faresti di tutto per compiacerlo.
It makes me cringe, I'd like to stick a syringe in your arm,
Mi fa rabbrividire, vorrei ficcarti una siringa nel braccio,
Just to sedate you, then berate you,
Solo per sedarti e poi rimproverarti
Trying to make you stay clear from harm.
Cercando di tenerti lontano dal pericolo.
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Se non fosse stato per me non li conosceresti
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Se non fosse stato per me non li conosceresti
If it wasn't for me then you wouldn't know them.
Se non fosse stato per me non li conosceresti.
**Chords continue as before**
**Gli accordi continuano come prima**
Everyone's been saying that your here for me,
Tutti dicono che sei qui per me
That's rubbish your here for them,
È una schifezza che tu sia qui per loro,
It wasn't for me, if wasn't for me,
Non era per me, se non fosse per me,
You wouldn't even know them.
Non li conosceresti nemmeno.
You move in your own circles,
Ti muovi nei tuoi circoli,
'What for?' for a brand new squeeze.
"Per cosa?" per una nuova stretta.
For an average girl with bad teeth,
Per una ragazza normale con i denti brutti,
Who you'd do anything to please.
Per cui faresti di tutto per compiacerlo.
It makes me cringe, I'd like to stick a syringe in your arm,
Mi fa rabbrividire, vorrei ficcarti una siringa nel braccio,
Just to sedate you, then berate you,
Solo per sedarti e poi rimproverarti
Trying to make you stay clear from harm.
Cercando di tenerti lontano dal pericolo.
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Se non fosse stato per me non li conosceresti
If it wasn't for me then you would not know them,
Se non fosse stato per me non li conosceresti
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Se non fosse stato per me non li conosceresti
If it wasn't for me then you wouldn't know them.
Se non fosse stato per me non li conosceresti.
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta