If It Wasn't for Me Текст Песни Перевод на Русский

IF IT WASN'T FOR ME - The Courteeners
ЕСЛИ ЭТО БЫЛО НЕ МЕНЯ - Придворные
Email:calumconlon@hotmail.com
Электронная почта:calumconlon@hotmail.com
Intro: C#m B - listen to song for timing
Вступление: C#m B — послушайте песню, чтобы определить время
Everyones saying that your here for me,
Все говорят, что ты здесь ради меня,
But your here for them,
Но ты здесь ради них,
If wasn't for me, if it wasn't for me,
Если бы не я, если бы не я,
You wouldn't even know them.
Вы бы их даже не знали.
You move in your own circles,
Вы вращаетесь в своих кругах,
For a brand new squeeze.
Для совершенно новой выжимки.
For an average girl with bad teeth,
Для обычной девушки с плохими зубами
Who you'd do anything to please.
Кому бы ты сделал все, чтобы угодить.
It makes me cringe, I'd like to stick a syringe in your arm,
Меня от этого съеживается, я бы хотел воткнуть шприц тебе в руку,
Just to sedate you, then berate you,
Просто чтобы успокоить тебя, а потом отругать,
Trying to make you stay clear from harm.
Пытаюсь уберечь тебя от вреда.
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Если бы не я, ты бы их не узнал,
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Если бы не я, ты бы их не узнал,
If it wasn't for me then you wouldn't know them.
Если бы не я, вы бы их не узнали.
**Chords continue as before**
**Аккорды продолжаются, как и прежде**
Everyone's been saying that your here for me,
Все говорили, что ты здесь ради меня,
That's rubbish your here for them,
Это чушь, что ты здесь для них,
It wasn't for me, if wasn't for me,
Это было не для меня, если бы не я,
You wouldn't even know them.
Вы бы их даже не знали.
You move in your own circles,
Вы вращаетесь в своих кругах,
'What for?' for a brand new squeeze.
— Зачем? для совершенно нового сжатия.
For an average girl with bad teeth,
Для обычной девушки с плохими зубами
Who you'd do anything to please.
Кому бы ты сделал все, чтобы угодить.
It makes me cringe, I'd like to stick a syringe in your arm,
Меня от этого съеживается, я бы хотел воткнуть шприц тебе в руку,
Just to sedate you, then berate you,
Просто чтобы успокоить тебя, а потом отругать,
Trying to make you stay clear from harm.
Пытаюсь уберечь тебя от вреда.
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Если бы не я, ты бы их не узнал,
If it wasn't for me then you would not know them,
Если бы не я, ты бы их не узнал,
If it wasn't for me then you wouldn't know them,
Если бы не я, ты бы их не узнал,
If it wasn't for me then you wouldn't know them.
Если бы не я, вы бы их не узнали.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук