All Them Things I Did Testo Traduzione Italiana

Date: Sat, 09 May 1998 13:07:52 -0500
Data: sabato 9 maggio 1998 13:07:52 -0500
From: Jack DeMarre
Da: Jack DeMarre
Subject: d/dashboard_saviors/all_them_things_i_did.crd
Oggetto: d/dashboard_saviors/all_them_things_i_did.crd
From: Jack 'Fats' Demarre
Da: Jack "Fats" Demarre
Sing: All Them Things I Did
Canta: Tutte quelle cose che ho fatto
Tab by: Jack DeMarre
Scheda di: Jack DeMarre
E-Mail: jack@future.net
E-mail: jack@future.net
All Them Things I Did
Tutte quelle cose che ho fatto
Dashboard Saviors
Salvatori del cruscotto
Intro:
Introduzione:
Am D Em-D~~~~
Am D Em-D~~~~
Call the dogs off Mama, if you could please douse the lights
Chiama i cani, mamma, se potessi, per favore, spegnere le luci
I got some people hunting me, too tired to fight
Ho delle persone che mi danno la caccia, troppo stanche per combattere
Could I stay her a night or two, at least until my guns get cold
Potrei trattenerla una notte o due, almeno finché le mie armi non si raffreddano
I feel a storm brewin' up, wash my tracks right off the road
Sento che una tempesta si sta avvicinando, cancella le mie tracce dalla strada
There's no need to wake up Papa, I'll just bed down out in the barn
Non c'è bisogno di svegliare papà, mi metterò a dormire nella stalla
I know I ain't been nothin' but trouble, just the way I was born
So di non aver portato altro che guai, proprio per il modo in cui sono nato
Chorus:
Coro:
But Mama I ain't no Jesse James, I ain't no Billy the Kid
Ma mamma, non sono Jesse James, non sono Billy the Kid
Hope you understand I had to do all them things I did
Spero tu capisca che ho dovuto fare tutte quelle cose che ho fatto
Heard the preacher got struck by lighnin', now ain't that a hell of a
Ho sentito che il predicatore è stato colpito da un fulmine, non è poi così male
note
nota
If I could have laid my hands on a pencil and paper, I swear to God
Se avessi potuto mettere le mani su carta e matita, lo giuro su Dio
I'd wrote
avevo scritto
Is it true what they say about Nellie, marryin' the Baldwin boy
È vero quello che dicono di Nellie che sposa il ragazzo Baldwin?
Good for him, bad for me, you know she was my pride and joy
Buono per lui, male per me, sai che era il mio orgoglio e la mia gioia
See Mama there comes a time in everyman's life, sees he's been
Vedi mamma, arriva un momento nella vita di ogni uomo, vedi che c'è stato
surrounded
circondato
Even if he fights his way free, forever he'll be hounded
Anche se combattesse per liberarsi, sarà perseguitato per sempre
Guitar Lead: Follow verse chord progression two times then play into
Chitarra solista: segui la progressione degli accordi della strofa due volte, quindi suona
Mama don't worry about that blood on my shirt, it looks alot worth
Mamma, non preoccuparti per quel sangue sulla mia maglietta, sembra che ne valga la pena
than it feels
di quello che sembra
Truth is, it's just a flesh wound, alittle time it'll heal
La verità è che è solo una ferita superficiale, ci vorrà un po' per guarire
Mama, wish we could talk all night, set on the porch adn watch the sun
Mamma, vorrei che potessimo parlare tutta la notte, seduti in veranda a guardare il sole
rise
salire
Been along way in a very short time, better close my eyes
Ho fatto tanta strada in pochissimo tempo, meglio chiudere gli occhi
Guitar: One time through verse, end on the G
Chitarra: una volta attraverso la strofa, termina con il sol