All Them Things I Did Letras Tradução em Português

Date: Sat, 09 May 1998 13:07:52 -0500
Data: sábado, 09 de maio de 1998 13:07:52 -0500
From: Jack DeMarre
De: Jack DeMarre
Subject: d/dashboard_saviors/all_them_things_i_did.crd
Assunto: d/dashboard_saviors/all_them_things_i_did.crd
From: Jack 'Fats' Demarre
De: Jack 'Fats' Demarre
Sing: All Them Things I Did
Cante: Todas as coisas que eu fiz
Tab by: Jack DeMarre
Aba por: Jack DeMarre
E-Mail: jack@future.net
E-Mail: jack@future.net
All Them Things I Did
Todas aquelas coisas que eu fiz
Dashboard Saviors
Salvadores do painel
Intro:
Introdução:
Am D Em-D~~~~
Sou D Em-D~~~~
Call the dogs off Mama, if you could please douse the lights
Chame os cachorros, mamãe, por favor, apague as luzes
I got some people hunting me, too tired to fight
Tenho algumas pessoas me caçando, cansadas demais para lutar
Could I stay her a night or two, at least until my guns get cold
Posso ficar com ela uma ou duas noites, pelo menos até as minhas armas arrefecerem?
I feel a storm brewin' up, wash my tracks right off the road
Eu sinto uma tempestade se formando, lavo meus rastros da estrada
There's no need to wake up Papa, I'll just bed down out in the barn
Não há necessidade de acordar papai, vou dormir no celeiro
I know I ain't been nothin' but trouble, just the way I was born
Eu sei que não tive nada além de problemas, do jeito que nasci
Chorus:
Refrão:
But Mama I ain't no Jesse James, I ain't no Billy the Kid
Mas mamãe, eu não sou Jesse James, não sou Billy the Kid
Hope you understand I had to do all them things I did
Espero que você entenda que eu tive que fazer todas as coisas que fiz
Heard the preacher got struck by lighnin', now ain't that a hell of a
Ouvi dizer que o pregador foi atingido por um raio, isso não é um inferno
note
nota
If I could have laid my hands on a pencil and paper, I swear to God
Se eu pudesse colocar as mãos em um lápis e papel, juro por Deus
I'd wrote
eu escrevi
Is it true what they say about Nellie, marryin' the Baldwin boy
É verdade o que dizem sobre Nellie, casar com o garoto Baldwin
Good for him, bad for me, you know she was my pride and joy
Bom para ele, ruim para mim, você sabe que ela era meu orgulho e alegria
See Mama there comes a time in everyman's life, sees he's been
Veja, mamãe, chega um momento na vida de todo mundo, ele vê que ele esteve
surrounded
cercado
Even if he fights his way free, forever he'll be hounded
Mesmo que ele lute para se libertar, para sempre ele será perseguido
Guitar Lead: Follow verse chord progression two times then play into
Guitar Lead: Siga a progressão de acordes do verso duas vezes e depois toque
Mama don't worry about that blood on my shirt, it looks alot worth
Mamãe, não se preocupe com esse sangue na minha camisa, parece valer muito a pena
than it feels
do que parece
Truth is, it's just a flesh wound, alittle time it'll heal
A verdade é que é apenas uma ferida superficial, em pouco tempo ela vai sarar
Mama, wish we could talk all night, set on the porch adn watch the sun
Mamãe, gostaria que pudéssemos conversar a noite toda, sentar na varanda e ver o sol
rise
subir
Been along way in a very short time, better close my eyes
Estou no caminho há muito pouco tempo, é melhor fechar os olhos
Guitar: One time through verse, end on the G
Guitarra: Uma vez no verso, termine no G