All Them Things I Did Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 09 May 1998 13:07:52 -0500
Дата: Сб, 09 мая 1998 г., 13:07:52 -05:00.
From: Jack DeMarre
От: Джек ДеМарр
Subject: d/dashboard_saviors/all_them_things_i_did.crd
Тема: d/dashboard_saviors/all_them_things_i_did.crd
From: Jack 'Fats' Demarre
От: Джек «Фэтс» Демарр
Sing: All Them Things I Did
Спой: Все, что я сделал
Tab by: Jack DeMarre
Автор таба: Джек ДеМарр
E-Mail: jack@future.net
Электронная почта: jack@future.net
All Them Things I Did
Все, что я сделал
Dashboard Saviors
Спасители приборной панели
Intro:
Введение:
Am D Em-D~~~~
Am D Em-D~~~~
Call the dogs off Mama, if you could please douse the lights
Отзови собак, мама, пожалуйста, погаси свет.
I got some people hunting me, too tired to fight
За мной охотятся люди, слишком уставшие, чтобы сражаться.
Could I stay her a night or two, at least until my guns get cold
Могу ли я остаться с ней на ночь или две, по крайней мере, пока мое оружие не остынет?
I feel a storm brewin' up, wash my tracks right off the road
Я чувствую, как надвигается буря, смываю следы прямо с дороги.
There's no need to wake up Papa, I'll just bed down out in the barn
Папу не надо будить, я просто лягу спать в сарае.
I know I ain't been nothin' but trouble, just the way I was born
Я знаю, что у меня не было ничего, кроме неприятностей, таким, каким я родился.
Chorus:
Припев:
But Mama I ain't no Jesse James, I ain't no Billy the Kid
Но мама, я не Джесси Джеймс, я не Билли Кид
Hope you understand I had to do all them things I did
Надеюсь, ты понимаешь, что мне пришлось сделать все то, что я сделал.
Heard the preacher got struck by lighnin', now ain't that a hell of a
Слышал, что проповедника ударила молния, разве это не ад?
note
Примечание
If I could have laid my hands on a pencil and paper, I swear to God
Если бы я мог взять в руки карандаш и бумагу, клянусь Богом
I'd wrote
я бы написал
Is it true what they say about Nellie, marryin' the Baldwin boy
Правда ли, что говорят о Нелли, вышедшей замуж за мальчика Болдуина?
Good for him, bad for me, you know she was my pride and joy
Хорошо для него, плохо для меня, ты знаешь, она была моей гордостью и радостью.
See Mama there comes a time in everyman's life, sees he's been
Смотри, мама, в жизни каждого человека наступает время, видит, что он был
surrounded
окружен
Even if he fights his way free, forever he'll be hounded
Даже если он пробьётся на свободу, его всегда будут преследовать
Guitar Lead: Follow verse chord progression two times then play into
Гитарное соло: проследите последовательность аккордов куплета два раза, затем сыграйте
Mama don't worry about that blood on my shirt, it looks alot worth
Мама, не волнуйся по поводу этой крови на моей рубашке, она того стоит.
than it feels
чем кажется
Truth is, it's just a flesh wound, alittle time it'll heal
Правда в том, что это всего лишь рана на теле, немного времени и она заживет.
Mama, wish we could talk all night, set on the porch adn watch the sun
Мама, если бы мы могли говорить всю ночь, сидеть на крыльце и смотреть на солнце.
rise
подъем
Been along way in a very short time, better close my eyes
Прошёл путь за очень короткое время, лучше закрой глаза
Guitar: One time through verse, end on the G
Гитара: один раз в куплете, заканчивается на G.