The Bachelor and the Bride Текст Песни Перевод на Русский

The Bachelor and the Bride - Decemberists
«Холостяк и невеста» — декабристы
Email: cflat@earthlink.net
Электронная почта: clat@earthlink.net
Tempo: Upbeat but melancholy, oooh
Темп: Оптимистичный, но меланхоличный, ох
Capo: 1st fret (fret 1 (not 0) on the tab is fret 1)
Каподастр: 1-й лад (на вкладке лад 1 (не 0) — лад 1)
Gtr. 1 (12 string Acoustic)
Гтр. 1 (12-струнная акустика)
There's a wrinkle in the water
В воде есть морщина
Hear the corncrakes and the deerhooves
Услышьте коростели и оленьи копыта
M7
М7
Where we laid our first daughter
Где мы положили нашу первую дочь
And the sleet rain on the slate roof
И мокрый дождь по шиферной крыше
And I think the wind blows so sweetly there
И я думаю, что там так сладко дует ветер
A medallion locked inside her
Медальон заперт внутри нее
M7
М7
Over there
Там
hands In her hands
руки в ее руках
| Gtr. 2 (Electric) |
| Гтр. 2 (электрический) |
And the windows and the cinders
И окна и угли
And his fingers, are they telling
И его пальцы, они говорят
M7
М7
And the willows in the timbers
И ивы в лесу
Of the barren of her belly?
О бесплодном ее животе?
The infernal rattling of the rain
Адский грохот дождя
Do his calluses cure her furrowed
Его мозоли вылечат ее бороздчатую
M7
М7
Still remains
Все еще остается
brow, Even now?
бровь, Даже сейчас?
M7
М7
But I, said the bachelor to the
Но я, сказал бакалавр
M7
М7
bride Am not waiting for tonight
невеста, я не жду сегодняшнего вечера
No, I, I will
Нет, я, я буду
box your ears And leave you here stripped bare
заткни себе уши и оставишь здесь раздетым
(4th) box your ears and take your tears and (goto OUTRO)
(4-й) заткни уши, возьми слезы и (перейди к ЗАКЛЮЧЕНИЮ)
stripped bare
обнажен догола
M7
М7
(2nd time) stripped bare
(2-й раз) раздели догола
(3RD time) ah la lo
(третий раз) ах ля ло
1st repeat go to VERSE
1-й повтор перейти к СТИХУ
2nd repeat go to BRIDGE
2-й повтор перейти к МОСТУ
3rd repeat go to CHORUS
3-й повтор переходит к ПРИПЕВУ
leave you, leave you here stripped bare
оставить тебя, оставить тебя здесь раздетым
Bass and drums play 4 bars of the verse alone
Бас и барабаны играют только 4 такта куплета.
then start up with the verse again without lyrics, maybe solo over it.
затем снова начните с куплета без слов, возможно, соло поверх него.
Become a jam band.
Станьте джем-группой.