Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

WAITING - The Devlins
في انتظار - ديفلينز
www.thedevlins.com
www.thedevlins.com
Email:drunk_on_punk@hotmail.com
البريد الإلكتروني:drunk_on_punk@hotmail.com
Acoustic Guitar Part
جزء الغيتار الصوتي
Chords
الحبال
Em I-0-2-2-0-0-0-I
إم أنا-0-2-2-0-0-0-أنا
C I-0-3-2-0-1-0-I
ج أنا-0-3-2-0-1-0-أنا
C? I-0-3-2-0-3-0-I
ج؟ أنا-0-3-2-0-3-0-أنا
Am I-0-0-2-2-1-0-I
أنا-0-0-2-2-1-0-أنا
Em/F# I-2-2-2-0-0-0-I
Em/F#I-2-2-2-0-0-0-I
Em/G I-3-2-2-0-0-0-I
إم/ز I-3-2-2-0-0-0-I
The last two chords can be left out of the chorus and just
يمكن ترك الوترين الأخيرين خارج الجوقة وفقط
the Em played but it sounds better when just playing acoustic.
تم تشغيل Em ولكن يبدو أفضل عند تشغيل الصوت فقط.
In the verses, play the bass note of the chord for two beats then strum the
في الآيات، اعزف نغمة الجهير على الوتر لمدة دقتين ثم اعزف على أوتار الآلة الموسيقية
higher strings of the chord. That will make sense if you've heard the song,
أوتار أعلى من الوتر. سيكون ذلك منطقيًا إذا سمعت الأغنية،
which you probably have otherwise you wouldn't want to play it......
والتي من المحتمل أن تكون لديك وإلا فلن ترغب في تشغيلها......
Waiting at the station.
الانتظار في المحطة.
Waiting for the right moves.
في انتظار التحركات الصحيحة.
Waiting in the basement.
الانتظار في الطابق السفلي.
Waiting for the right cues.
في انتظار الإشارات الصحيحة.
Waiting in a daydream.
الانتظار في حلم اليقظة.
Waiting in this slipstream.
في انتظار هذا التيار.
Waiting...
في انتظار...
Waiting in the right bars.
الانتظار في القضبان الصحيحة.
Waiting in the right shoes.
الانتظار في الحذاء المناسب.
Waiting in a fast car.
الانتظار في سيارة سريعة.
Waiting in the airports,
الإنتظار في المطارات
waiting for my air-miles.
في انتظار الأميال الجوية الخاصة بي.
Waiting in slow motion,
في انتظار الحركة البطيئة،
coming through the turnstiles...
القادمة من خلال البوابات الدوارة...
And if you ever change you mind,
وإذا غيرت رأيك يومًا ما،
Em Em/F# Em/G C?
Em Em/F# Em/G C؟
you know I'm not hard to find.
أنت تعلم أنه ليس من الصعب العثور علي.
And if you ever need someone,
وإذا كنت في حاجة إلى شخص ما،
I'll still be waiting...
سأظل أنتظر...
Waiting with the orphans.
الإنتظار مع الأيتام .
Waiting for the bee stings,
في انتظار لسعات النحل،
they tell me that success brings.
يقولون لي أن النجاح يجلب.
Waiting in the half-light.
الانتظار في نصف الضوء.
Waiting through your whole life.
في انتظارك طوال حياتك.
Waiting for an ideal, a low deal, a no deal.
في انتظار صفقة مثالية، أو صفقة منخفضة، أو عدم وجود صفقة.
Play your stereotype, oh yeah...
العب بالصورة النمطية الخاصة بك ، أوه نعم ...
And if you ever find the time,
وإذا وجدت الوقت،
Em Em/F# Em/G C?
Em Em/F# Em/G C؟
you know I'm not far behind.
أنت تعلم أنني لست متخلفًا كثيرًا.
And if you ever need someone,
وإذا كنت في حاجة إلى شخص ما،
I'll still be waiting...
سأظل أنتظر...
Just waiting, for a friend.
فقط أنتظر، لصديق.
Waiting...
في انتظار...
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
I said it's alright!
قلت لا بأس!
It's alright, my friend...
لا بأس يا صديقي..
Yeah it's alright!
نعم لا بأس!
Just waiting...
فقط أنتظر...
I will try to do the electric guitar bits later on. They're really just little
سأحاول أن أقوم بالعزف على الجيتار الكهربائي لاحقًا. إنهم في الواقع قليلون
riffs taken from the chords and the rhythmn is just more bass orientated with a
المقطوعات الموسيقية المأخوذة من الأوتار والإيقاع هو أكثر توجهاً نحو الجهير باستخدام أ
little distortion, not too hard to figure out yourself really :)
تشويه بسيط، ليس من الصعب جدًا اكتشاف نفسك حقًا :)
Any insults, degenerations, random thoughts:
أي إهانات وانحطاطات وأفكار عشوائية:
drunk_on_punk@hotmail.com
Drink_on_punk@hotmail.com
\m/-_-\m/
\م/-_-\م/