Waiting Letras Tradução em Português

WAITING - The Devlins
ESPERANDO - Os Devlins
www.thedevlins.com
www.thedevlins.com
Email:drunk_on_punk@hotmail.com
E-mail: bêbado_on_punk@hotmail.com
Acoustic Guitar Part
Parte de guitarra acústica
Chords
Acordes
Em I-0-2-2-0-0-0-I
Em I-0-2-2-0-0-0-I
C I-0-3-2-0-1-0-I
C I-0-3-2-0-1-0-I
C? I-0-3-2-0-3-0-I
C? I-0-3-2-0-3-0-I
Am I-0-0-2-2-1-0-I
Sou eu-0-0-2-2-1-0-I
Em/F# I-2-2-2-0-0-0-I
Em/F# I-2-2-2-0-0-0-I
Em/G I-3-2-2-0-0-0-I
Em/G I-3-2-2-0-0-0-I
The last two chords can be left out of the chorus and just
Os dois últimos acordes podem ser deixados de fora do refrão e apenas
the Em played but it sounds better when just playing acoustic.
o Em tocou, mas soa melhor quando toca apenas acústico.
In the verses, play the bass note of the chord for two beats then strum the
Nos versos, toque a nota baixo do acorde por duas batidas e depois dedilhar a nota
higher strings of the chord. That will make sense if you've heard the song,
cordas mais altas do acorde. Isso fará sentido se você já ouviu a música,
which you probably have otherwise you wouldn't want to play it......
o que você provavelmente tem, caso contrário você não gostaria de jogar ......
Waiting at the station.
Esperando na estação.
Waiting for the right moves.
Esperando pelos movimentos certos.
Waiting in the basement.
Esperando no porão.
Waiting for the right cues.
Esperando pelas dicas certas.
Waiting in a daydream.
Esperando em um sonho.
Waiting in this slipstream.
Esperando neste turbilhão.
Waiting...
Esperando...
Waiting in the right bars.
Esperando nos bares certos.
Waiting in the right shoes.
Esperando com os sapatos certos.
Waiting in a fast car.
Esperando em um carro rápido.
Waiting in the airports,
Esperando nos aeroportos,
waiting for my air-miles.
esperando minhas milhas aéreas.
Waiting in slow motion,
Esperando em câmera lenta,
coming through the turnstiles...
passando pelas catracas...
And if you ever change you mind,
E se você mudar de idéia,
Em Em/F# Em/G C?
Em Em/F# Em/G C?
you know I'm not hard to find.
você sabe que não sou difícil de encontrar.
And if you ever need someone,
E se você precisar de alguém,
I'll still be waiting...
Eu ainda estarei esperando...
Waiting with the orphans.
Esperando com os órfãos.
Waiting for the bee stings,
Esperando pelas picadas de abelha,
they tell me that success brings.
eles me dizem que o sucesso traz.
Waiting in the half-light.
Esperando na meia-luz.
Waiting through your whole life.
Esperando por toda a sua vida.
Waiting for an ideal, a low deal, a no deal.
À espera de um ideal, um acordo baixo, um não acordo.
Play your stereotype, oh yeah...
Jogue seu estereótipo, oh sim...
And if you ever find the time,
E se você encontrar tempo,
Em Em/F# Em/G C?
Em Em/F# Em/G C?
you know I'm not far behind.
você sabe que não estou muito atrás.
And if you ever need someone,
E se você precisar de alguém,
I'll still be waiting...
Eu ainda estarei esperando...
Just waiting, for a friend.
Apenas esperando por um amigo.
Waiting...
Esperando...
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
I said it's alright!
Eu disse que está tudo bem!
It's alright, my friend...
Está tudo bem, meu amigo...
Yeah it's alright!
Sim, está tudo bem!
Just waiting...
Apenas esperando...
I will try to do the electric guitar bits later on. They're really just little
Tentarei fazer os trechos da guitarra elétrica mais tarde. Eles são realmente pequenos
riffs taken from the chords and the rhythmn is just more bass orientated with a
riffs retirados dos acordes e o ritmo é apenas mais orientado para o baixo com um
little distortion, not too hard to figure out yourself really :)
pouca distorção, não é muito difícil de descobrir a si mesmo :)
Any insults, degenerations, random thoughts:
Quaisquer insultos, degenerações, pensamentos aleatórios:
drunk_on_punk@hotmail.com
bêbado_on_punk@hotmail.com
\m/-_-\m/
\m/-_-\m/