Panasonic Youth Текст Песни Перевод на Русский

Panasonic Youth - The Dillinger Escape Plan
Молодёжь Panasonic — План побега Диллинджера
*These chords are VERY hard to hear, so I do not guarantee complete accuracy, but it's
*Эти аккорды ОЧЕНЬ трудно услышать, поэтому я не гарантирую полную точность, но это
good enough, I think.
думаю достаточно хорошо.
Guitar 1 (0:01) "We wrote these plans..."
Гитара 1 (0:01) «Мы написали эти планы...»
Guitar 2 |
Гитара 2 |
Guitar 1 (0:12)
Гитара 1 (0:12)
Guitar 2 (0:12) |
Гитара 2 (0:12) |
Guitar 1 (0:15) "We had none..."
Гитара 1 (0:15) «У нас ничего не было...»
Guitar 2 |
Гитара 2 |
Guitar 1 (0:20)
Гитара 1 (0:20)
Guitar 2 |
Гитара 2 |
Guitar 1 *One of these guitars plays some open E palm mutes along with these chords.
Гитара 1 *Одна из этих гитар играет несколько открытых нот ми-ладоней вместе с этими аккордами.
Listen to it and you'll know what i'm talking about, if you don't already.*
Послушайте, и вы поймете, о чем я говорю, если еще этого не сделали.*
Guitar 2 |
Гитара 2 |
Chords are continued until about 0:46
Аккорды продолжаются примерно до 0:46.
0:46 "We've come to an understanding"
0:46 «Мы пришли к взаимопониманию»
You Lose I profit |
Вы теряете, я получаю прибыль |
0:53
0:53
0:54 "High noon and there ain't no secrets"
0:54 «Ровно в полдень и никаких секретов»
No More Excuses |
Больше никаких оправданий |
0:59
0:59
PM--------- --------- --------- ----
В личку--------- --------- --------- ----
1:04
1:04
P.M-
П.М-
1:04
1:04
^Pick every note PM |
^Выбрать каждую ноту PM |
1:08
1:08
PM--------- --------- --------- ----
В личку--------- --------- --------- ----
1:13
1:13
P.M-
П.М-
1:13
1:13
^Pick every note PM |
^Выбрать каждую ноту PM |
1:18 "Now our number's up."
1:18 «Теперь наш номер закончился».
1:21 "Let them lead us by the throat"
1:21 «Пусть ведут нас за горло»
1:27 "Just smile while the rope pulls tighter
1:27 «Просто улыбайся, пока веревка натягивается туже»
1:37 "Guilty was an understatement."
1:37 «Виновен — это мягко сказано».
1:39
1:39
1:40 "The hourglass is never rightside-up..."
1:40 «Песочные часы никогда не перевернуты…»
1:44
1:44
1:46
1:46
1:50 "Forgetting all the sour for the sweet"
1:50 «Забывая все кислое ради сладкого»
PM-------------------------------------------------
ПМ--------------------------------------------------
1:53
1:53
1:54 "The paragraph has never been so empty.
1:54 «Этот абзац еще никогда не был таким пустым.
PM-------------------------------------------------
ПМ--------------------------------------------------
1:58
1:58
P.H ~
П.Х ~
*This is very approximate. I saw Dillinger live a few days ago and fortunately they
*Это очень приблизительно. Я видел Диллинджера вживую несколько дней назад, и, к счастью, они
played this song. I saw Ben Weinman doing something like this. Brian Benoit was doing
играл эту песню. Я видел, как Бен Вейнман делал что-то подобное. Брайан Бенуа делал
something that was completely beyond me and looked insanely hard.
что-то, что было совершенно выше моего понимания и выглядело безумно сложно.
2:05
2:05
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук