Cabin by the Sea Текст Песни Перевод на Русский

CABIN BY THE SEA - The Dirty Heads
КАБИНА У МОРЯ - Грязные головы
First song I tried to tab by ear. Prolly not 100%, but I think we can figure it
Первая песня, которую я пытался табулировать на слух. Вероятно, не на 100%, но думаю, мы разберемся.
out from here. I think it sounds pretty good.
отсюда. Я думаю, это звучит довольно хорошо.
Chords:
Аккорды:
Well come with me to a place by the sea
Ну, пойдем со мной в место у моря
If the ship breaks down you can always find me
Если корабль сломается, ты всегда сможешь меня найти.
And Dirty J chillin' underneath the shady tree
И Dirty J отдыхает под тенистым деревом.
Our fans are always welcome with our friends and family
Наши поклонники всегда приветствуются среди наших друзей и семьи.
And if you wish you can stay, as long as you please
И если хочешь, можешь остаться, сколько захочешь.
Just lend a helpin' hand up in our cabin by the sea
Просто протяни руку помощи в нашей каюте у моря.
Where everyday is beautiful the sun, the sand, the breeze
Где каждый день прекрасен: солнце, песок, ветерок
And everybody lives together here in harmony
И все живут здесь вместе в гармонии
(CHORUS)
(ХОР)
And we'll sing
И мы будем петь
Just as loud as we please
Так же громко, как нам нравится
And we will be
И мы будем
Forever so free
Навсегда так свободно
So come follow me
Так что следуй за мной
Cabin by the sea
Каюта у моря
Picture you and me and the cabin by the sea
Представьте себя, меня и хижину у моря.
You paint the fence, I'll hang the tire from the tree
Ты покрасишь забор, я повешу шину на дерево
Our friends are all around and the storm was a no-show
Наши друзья повсюду, и шторм не явился.
You say we look better in a black and white photo
Ты говоришь, что на черно-белой фотографии мы выглядим лучше.
Picture you and me and the cabin by the sea
Представьте себя, меня и хижину у моря.
Sit up on the porch and we can burn a couple trees
Садись на крыльцо, и мы сможем сжечь пару деревьев.
Our friends are all around and the storm was a no-show
Наши друзья повсюду, и шторм не явился.
You say we look better in a black and white photo
Ты говоришь, что на черно-белой фотографии мы выглядим лучше.
But what the photograph don't show
Но то, что не показывает фотография
Is where we're headed tomorrow
Куда мы направляемся завтра
And when we have to go
И когда нам нужно идти
We'll always be together in a black and white photo
Мы всегда будем вместе на черно-белой фотографии.
Gather up some rocks and make a circle in the sand
Соберите несколько камней и нарисуйте круг на песке.
We'll fill it up with wood and build a fire with our hands
Мы наполним его дровами и разожжем костер своими руками.
The smoke starts to rise, the moon starts to shine
Дым начинает подниматься, луна начинает светить
You bring the weed we'll bring the whiskey and the wine
Ты принесешь травку, мы принесем виски и вино.
And we can pass it all around
И мы можем передать это повсюду
Until its all gone
Пока все не исчезнет
Put a message in the bottle
Поместите сообщение в бутылку
Put the cork back on
Положите пробку обратно
And throw it in the sea
И бросить его в море
The message it will read
Сообщение, которое он прочитает
If you find this don't send help, send another bottle please
Если вы это обнаружите, не присылайте помощь, пришлите еще одну бутылку, пожалуйста.
(CHORUS)
(ХОР)
And when the sun goes down
И когда солнце садится
We can start a fire to sit around
Мы можем разжечь огонь, чтобы посидеть без дела
When the sun goes down
Когда солнце садится
We can start a fire, start a fire
Мы можем разжечь огонь, разжечь огонь
When the sun goes down
Когда солнце садится
We can start a fire to drink around
Мы можем разжечь огонь, чтобы выпить
When the sun goes down
Когда солнце садится
We can start a fire, start a fire
Мы можем разжечь огонь, разжечь огонь
When the sun goes down
Когда солнце садится
We can start a fire to sing around
Мы можем разжечь огонь, чтобы петь
When the sun goes down
Когда солнце садится
We can start a fire, start a fire
Мы можем разжечь огонь, разжечь огонь
Outro: You can do what you wish here
Аутро: Здесь вы можете делать все, что пожелаете.
| / slide up
| / слайд вверх
| \\ slide down
| \\ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб