Drip Drop Текст Песни Перевод на Русский

Drip Drop:The Drifters.
Капельное падение: Скитальцы.
#58 on ATLANTIC Records in 1958.
#58 на ATLANTIC Records в 1958 году.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Drip, drip..drippity drop..drip, drip..
Кап, кап.. кап, кап.. кап, кап..
drippity drop.
капельная капля.
#1.
№1.
The roof is leaking and the rain's falling
Крыша протекает и идет дождь
on my head..(drip, drip..drippity drop.)
на моей голове..(кап, кап.. кап-кап.)
Well, the roof is leaking and the rain's falling
Ну, крыша протекает, и идет дождь.
on my head..(drip, drip..drippity drop.)
на моей голове..(кап, кап.. кап-кап.)
I cried so hard, teardrops on my bed..
Я так плакала, слезы на моей кровати..
(drip, drip..drippity drop.)
(кап, кап. кап-кап.)
#2.
№2.
Well, she packed up her clothes and she moved out
Ну, она собрала свою одежду и уехала.
on the midnight train..(drip, drip..drippity drop.)
в полуночном поезде..(кап, кап..кап-кап.)
Well, she packed up her clothes and she moved out
Ну, она собрала свою одежду и уехала.
on the midnight train..(drip, drip..drippity drop.)
в полуночном поезде..(кап, кап..кап-кап.)
You know, this empty room is driving me insane..
Знаешь, эта пустая комната сводит меня с ума..
(flip, flip..flippity flop.)
(флип, флип... флип-флоп.)
#3.
№3.
Well, I'm sitting here drinking..thinking what I'm
Ну, я сижу здесь, пью...думаю, что я
gonna do..(sip, sip, slippity slop.)
сделаю..(глоток, глоток, скользкие помои.)
Well, I'm sitting here drinking..thinking what I'm
Ну, я сижу здесь, пью...думаю, что я
gonna do..(sip, sip, slippity slop.)
сделаю..(глоток, глоток, скользкие помои.)
You know the roof is leaking and the rain is falling
Ты знаешь, что крыша протекает и идет дождь.
through..(drip, drip, drippity drop.)
сквозь..(кап, кап, кап-кап.)
(INTERLUDE:SAX:) F Bb F C Bb F
(ИНТЕРЛЮДИЯ: SAX:) F Bb F C Bb F
#4.
№4.
Well, I ran into my buddy..he gave me a tip, tip, tip.
Ну, я встретил своего приятеля... он дал мне совет, совет, совет.
He said your woman's gone and left..I said, I'm hip,
Он сказал, что твоя женщина ушла и ушла. Я сказал: я в моде,
hip, hip.
бедро, бедро.
I said, just mind your own affairs and button your lip,
Я сказал: просто занимайся своими делами и застегни губу,
lip, lip.
губа, губа.
I don't need you to tell me she gave me the slip, slip,
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что она ускользнула от меня, ускользнула,
slip.
скольжение.
#5.
№5.
The roof is leaking and the rain's falling
Крыша протекает и идет дождь
on my head..(drip, drip..drippity drop.)
на моей голове..(кап, кап.. кап-кап.)
Well, the roof is leaking and the rain's falling
Ну, крыша протекает, и идет дождь.
on my head..(drip, drip..drippity drop.)
на моей голове..(кап, кап.. кап-кап.)
I cried so hard, teardrops on my bed..(drip, drip..drippity
Я так плакала, слезы падали на мою кровать..(кап, кап..кап.
drop.)
падение.)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Whoa-oh!..drip, drip, drippity-drop..whoa-oh!..drip, drip,
Ого-о!..кап, кап, кап-кап..оу-о!..кап, кап,
drippity-drop..whoa-oh!..drip, drip, drippity-drop..(Fade.)
кап-кап.. эй-ой!.. кап-кап, кап-кап.. (Исчезает.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Удар пятидесятых из Кразиехата.