Honey Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Honey Love:Clyde McPhatter And The Drifters.
حب العسل: كلايد ماكفاتر والتائهون.
#1 on R&B Charts in 1954.
رقم 1 في مخططات R & B في عام 1954.
INTRO:
مقدمة:
Love me, love me, love me, love me, lo..
تحبني تحبني تحبني تحبني لو..
Love me, love me, love me, love me, lo..
تحبني تحبني تحبني تحبني لو..
Love me, love me, love me..love me, love me, love me..
تحبني، تحبني، تحبني.. تحبني، تحبني، تحبني..
Love me, love me, love me, lo.
تحبني، تحبني، تحبني، لو.
#1.
#1.
I need it..(I need it)..when the moon is bright.
أحتاجه.. (أحتاجه).. عندما يكون القمر مشرقا.
I need it..(I need it)..when you hold me tight.
أحتاجه.. (أحتاجه).. عندما تمسك بي بقوة.
I need it..(I need it)..in the middle of the night.
أحتاجه.. (أحتاجه).. في منتصف الليل.
I need your honey love.
أحتاج حبك العسل.
#2.
#2.
I want it..(I want it)..when the lights are low.
أريده.. (أريده).. عندما تكون الأضواء منخفضة.
I want it..(I want it)..just before you go.
أريده.. (أريده).. قبل أن تذهب.
I want it..(I want it)..because I love you so.
أريده.. (أريده).. لأني أحبك كثيراً.
Have a little mercy and give some honey love.
تحلى بالقليل من الرحمة وامنح بعض الحب بالعسل.
CHORUS:
الجوقة:
Now throw your arms around me..pretend that
الآن ألقي ذراعيك حولي.. تظاهر بذلك
you're lovey-dove.
أنت حمامة محبوبة.
Now you squeeze, squeeze, squeeze, oooo..
والآن تضغط، تضغط، تضغط، أوو..
that's the honey love.
هذا هو حب العسل.
#3.
#3.
I'm gonna get it..(get it)..in the morning sun.
سأحصل عليه.. (احصل عليه).. في شمس الصباح.
I'm gonna get it..(get it)..when the day is done.
سأحصل عليه..(احصل عليه)..عندما ينتهي اليوم.
I'm gonna get it..(get it)..cause it's so much fun.
سأحصل عليه.. (احصل عليه).. لأنه ممتع للغاية.
I'm gonna get me some honey love.
سأحضر لي بعض العسل الحب.
#4.
#4.
Yes, I love it..(I love it)..cause it feels so fine.
نعم أحبه.. (أحبه).. لأنه شعور جيد جدًا.
I love it..(I love it)..yes, it thrills my spine.
أحبه.. (أحبه).. نعم، إنه يثير العمود الفقري لي.
I love it..(I love it)..cause you're mine all mine.
أحبه.. (أحبه).. لأنك لي كل ما عندي.
I love your honey love.
أنا أحب حبك العسل.
BRIDGE:
الجسر:
Love me, love me, love me, love me, lo..
تحبني تحبني تحبني تحبني لو..
Love me, love me, love me, love me, lo..
تحبني تحبني تحبني تحبني لو..
Love me, love me, love me..love me, love me, love me..
تحبني، تحبني، تحبني.. تحبني، تحبني، تحبني..
Love me, love me, love me, lo.
تحبني، تحبني، تحبني، لو.
(INTERLUDE:SAX:)
(مداخلة: ساكس :)
CHORUS:
الجوقة:
Let's you and me get closer..just like the fingers in a glove.
دعنا نقترب أنا وأنت.. تمامًا مثل الأصابع في القفاز.
Let's kiss, kiss, kiss, kiss..that's a honey love.
دعونا نبوس، نبوس، نبوس، نبوس.. هذا هو الحب العسل.
#5.
#5.
Ooooo, wheee, I need it..(I need it)..when the moon is bright.
أووووووه، ويي، أنا في حاجة إليها.. (أحتاجها).. عندما يكون القمر مشرقا.
I need it..(I need it)..when you hold me tight.
أحتاجه.. (أحتاجه).. عندما تمسك بي بقوة.
I need it..(I need it)..in the middle of the night.
أحتاجه.. (أحتاجه).. في منتصف الليل.
I need, mmmmm, honey love.
أحتاج، ط ط ط، العسل الحب.
OUTRO:
الخاتمة:
I need, oh yeah, honey love..I need, oh baby, honey love..
محتاج اه نعم عسل الحب.. محتاج يا حبيبي عسل الحب..
I need (get it boy) honey love..I neeeeed, your honey love.
أحتاج (افهم يا فتى) عسل الحب.. أنا نييييد، حبك العسل.
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.