Honey Love Letras Tradução em Português
Os Drifters - Querida Amor
by The Drifters
The Drifters - Honey Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Honey Love:Clyde McPhatter And The Drifters.
Querida, amor: Clyde McPhatter e os Drifters.
#1 on R&B Charts in 1954.
# 1 nas paradas de R&B em 1954.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Love me, love me, love me, love me, lo..
Me ame, me ame, me ame, me ame, eis..
Love me, love me, love me, love me, lo..
Me ame, me ame, me ame, me ame, eis..
Love me, love me, love me..love me, love me, love me..
Me ame, me ame, me ame.. me ame, me ame, me ame..
Love me, love me, love me, lo.
Ame-me, ame-me, ame-me, eis.
#1.
#1.
I need it..(I need it)..when the moon is bright.
Eu preciso disso..(eu preciso disso)..quando a lua está brilhante.
I need it..(I need it)..when you hold me tight.
Eu preciso disso..(eu preciso disso)..quando você me abraça forte.
I need it..(I need it)..in the middle of the night.
Eu preciso disso..(eu preciso disso)..no meio da noite.
I need your honey love.
Eu preciso do seu amor, querido.
#2.
#2.
I want it..(I want it)..when the lights are low.
Eu quero..(Eu quero..quando as luzes estão baixas.
I want it..(I want it)..just before you go.
Eu quero..(Eu quero..antes de você ir.
I want it..(I want it)..because I love you so.
Eu quero isso..(eu quero isso)..porque eu te amo tanto.
Have a little mercy and give some honey love.
Tenha um pouco de misericórdia e dê um pouco de amor e mel.
CHORUS:
REFRÃO:
Now throw your arms around me..pretend that
Agora jogue seus braços em volta de mim.. finja isso
you're lovey-dove.
você é uma pomba amorosa.
Now you squeeze, squeeze, squeeze, oooo..
Agora você aperta, aperta, aperta, oooo..
that's the honey love.
esse é o amor querido.
#3.
#3.
I'm gonna get it..(get it)..in the morning sun.
Eu vou pegar..(entender)..no sol da manhã.
I'm gonna get it..(get it)..when the day is done.
Eu vou atender..(entendê-lo)..quando o dia terminar.
I'm gonna get it..(get it)..cause it's so much fun.
Eu vou conseguir..(entender)..porque é muito divertido.
I'm gonna get me some honey love.
Vou pegar um pouco de amor, amor.
#4.
#4.
Yes, I love it..(I love it)..cause it feels so fine.
Sim, eu adoro isso..(eu amo isso..porque é tão bom.
I love it..(I love it)..yes, it thrills my spine.
Eu amo isso..(eu amo isso)..sim, isso emociona minha espinha.
I love it..(I love it)..cause you're mine all mine.
Eu amo isso..(eu amo isso)..porque você é meu, todo meu.
I love your honey love.
Eu amo o seu amor, querido.
BRIDGE:
PONTE:
Love me, love me, love me, love me, lo..
Me ame, me ame, me ame, me ame, eis..
Love me, love me, love me, love me, lo..
Me ame, me ame, me ame, me ame, eis..
Love me, love me, love me..love me, love me, love me..
Me ame, me ame, me ame.. me ame, me ame, me ame..
Love me, love me, love me, lo.
Ame-me, ame-me, ame-me, eis.
(INTERLUDE:SAX:)
(INTERLÚDIO: SAX :)
CHORUS:
REFRÃO:
Let's you and me get closer..just like the fingers in a glove.
Vamos você e eu nos aproximarmos... como os dedos em uma luva.
Let's kiss, kiss, kiss, kiss..that's a honey love.
Vamos beijar, beijar, beijar, beijar... isso é um amor querido.
#5.
#5.
Ooooo, wheee, I need it..(I need it)..when the moon is bright.
Ooooo, wheee, eu preciso disso..(eu preciso disso)..quando a lua está brilhante.
I need it..(I need it)..when you hold me tight.
Eu preciso disso..(eu preciso disso)..quando você me abraça forte.
I need it..(I need it)..in the middle of the night.
Eu preciso disso..(eu preciso disso)..no meio da noite.
I need, mmmmm, honey love.
Eu preciso, mmmmm, querido, amor.
OUTRO:
OUTRO:
I need, oh yeah, honey love..I need, oh baby, honey love..
Eu preciso, oh sim, querido amor.. Eu preciso, oh querido, querido amor..
I need (get it boy) honey love..I neeeeed, your honey love.
Eu preciso (entenda garoto) querido amor..Eu preciso, seu querido amor.
A fifties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 50 de Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
