Honey Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Honey Love:Clyde McPhatter And The Drifters.
Honey Love: Clyde McPhatter i włóczędzy.
#1 on R&B Charts in 1954.
Numer 1 na listach przebojów R&B w 1954 roku.
INTRO:
WSTĘP:
Love me, love me, love me, love me, lo..
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, lo..
Love me, love me, love me, love me, lo..
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, lo..
Love me, love me, love me..love me, love me, love me..
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie.. kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie..
Love me, love me, love me, lo.
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, lo.
#1.
#1.
I need it..(I need it)..when the moon is bright.
Potrzebuję tego..(potrzebuję tego)..kiedy księżyc świeci jasno.
I need it..(I need it)..when you hold me tight.
Potrzebuję tego.. (potrzebuję tego).. kiedy trzymasz mnie mocno.
I need it..(I need it)..in the middle of the night.
Potrzebuję tego.. (potrzebuję tego) w środku nocy.
I need your honey love.
Potrzebuję twojej kochanej miłości.
#2.
#2.
I want it..(I want it)..when the lights are low.
Chcę tego..(chcę tego)..kiedy światła są przygaszone.
I want it..(I want it)..just before you go.
Chcę tego.. (chcę tego)..tuż zanim odejdziesz.
I want it..(I want it)..because I love you so.
Chcę tego..(chcę tego)..ponieważ tak cię kocham.
Have a little mercy and give some honey love.
Okaż trochę miłosierdzia i podaruj miodową miłość.
CHORUS:
CHÓR:
Now throw your arms around me..pretend that
A teraz otocz mnie ramionami... udawaj
you're lovey-dove.
jesteś kochany-dove.
Now you squeeze, squeeze, squeeze, oooo..
Teraz ściskaj, ściskaj, ściskaj, oooo..
that's the honey love.
to jest miodowa miłość.
#3.
#3.
I'm gonna get it..(get it)..in the morning sun.
Zdobędę to.. (zdobędę to) w porannym słońcu.
I'm gonna get it..(get it)..when the day is done.
Dostanę to..(dostanę to)..kiedy dzień się skończy.
I'm gonna get it..(get it)..cause it's so much fun.
Dostanę to... (dostanę to)..bo to świetna zabawa.
I'm gonna get me some honey love.
Przyniosę mi trochę miodowej miłości.
#4.
#4.
Yes, I love it..(I love it)..cause it feels so fine.
Tak, kocham to..(kocham to)..ponieważ czuję się tak dobrze.
I love it..(I love it)..yes, it thrills my spine.
Kocham to..(Uwielbiam to)..tak, to wywołuje dreszcze na moim kręgosłupie.
I love it..(I love it)..cause you're mine all mine.
Kocham to.. (kocham to).. bo jesteś mój, cały mój.
I love your honey love.
Kocham twoją miodową miłość.
BRIDGE:
MOST:
Love me, love me, love me, love me, lo..
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, lo..
Love me, love me, love me, love me, lo..
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, lo..
Love me, love me, love me..love me, love me, love me..
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie.. kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie..
Love me, love me, love me, lo.
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, lo.
(INTERLUDE:SAX:)
(PRZERWA: SAX:)
CHORUS:
CHÓR:
Let's you and me get closer..just like the fingers in a glove.
Zbliżmy się ty i ja..tak jak palce rękawicy.
Let's kiss, kiss, kiss, kiss..that's a honey love.
Całujmy się, całujmy, całujmy, całujmy..to miodowa miłość.
#5.
#5.
Ooooo, wheee, I need it..(I need it)..when the moon is bright.
Ooooo, whee, potrzebuję tego.. (potrzebuję tego)..kiedy księżyc jest jasny.
I need it..(I need it)..when you hold me tight.
Potrzebuję tego.. (potrzebuję tego).. kiedy trzymasz mnie mocno.
I need it..(I need it)..in the middle of the night.
Potrzebuję tego.. (potrzebuję tego) w środku nocy.
I need, mmmmm, honey love.
Potrzebuję, mmmmmm, kochanej miłości.
OUTRO:
KONIEC:
I need, oh yeah, honey love..I need, oh baby, honey love..
Potrzebuję, o tak, kochanej miłości.. Potrzebuję, kochanie, kochanej miłości..
I need (get it boy) honey love..I neeeeed, your honey love.
Potrzebuję (zrozum to, chłopcze) kochanej miłości.. Nieee, twojej kochanej miłości.
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.