moonmetro Текст Песни Перевод на Русский
Проект «Сухой лист» — Moonmetro
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Использованы аккорды:
Oh, I feel like I can't even read a good book anymore,
Ох, у меня такое чувство, будто я больше не могу даже прочитать хорошую книгу,
or maybe something's just wrong with me.
а может просто со мной что-то не так.
I always feel like I'm in a rush, and I'll never make you realize, it's always with closed eyes.
Мне всегда кажется, что я спешу, и я никогда не заставлю тебя это осознать, это всегда с закрытыми глазами.
So for a second will you just take one step back, and look at me like you mean it?
Итак, на секунду ты сделаешь шаг назад и посмотришь на меня так, как будто ты это серьезно?
I've never seen such a beautiful glow. Say it slow, say it slow, but please don't go.
Я никогда не видел такого красивого свечения. Скажи это медленно, скажи это медленно, но, пожалуйста, не уходи.
Hold my hand, forget the sand, because the waves are calling our name.
Держи меня за руку, забудь песок, ведь волны зовут нас по имени.
And this time, it's your blue-green eyes to blame.
И на этот раз виноваты твои сине-зеленые глаза.
Oh, will you please tell me why I can never say what I mean, and mean what I say?
О, скажите мне, пожалуйста, почему я никогда не могу сказать то, что имею в виду, и иметь в виду то, что говорю?
I could sleep away the day.
Я мог бы проспать весь день.
But all this tossing and turning never seems to sway. Oooh, oooh.
Но все эти метания и повороты, кажется, никогда не поколеблются. Ооо, ооо.
This could be the end, but it's a simple concept. I've never seemed to bend.
Это мог бы быть конец, но это простая концепция. Кажется, я никогда не сгибался.
I've never seen such a beautiful glow. Say it slow, say it slow, but please don't go.
Я никогда не видел такого красивого свечения. Скажи это медленно, скажи это медленно, но, пожалуйста, не уходи.
Hold my hand, forget the sand, because the waves are calling our name.
Держи меня за руку, забудь песок, ведь волны зовут нас по имени.
And this time, it's your blue-green eyes to blame.
И на этот раз виноваты твои сине-зеленые глаза.
Let's clap our hands and stop our feet. Let's make sure there's not an empty seat,
Давайте хлопнем в ладоши и остановим ноги. Давай позаботимся о том, чтобы не было пустого места,
to showcase our love, and our thankfulness for the heavens, for the heavens above.
чтобы продемонстрировать нашу любовь и нашу благодарность небесам, небесам выше.
I've never seen such a beautiful glow. Say it slow, say it slow, but please don't go.
Я никогда не видел такого красивого свечения. Скажи это медленно, скажи это медленно, но, пожалуйста, не уходи.
Hold my hand, forget the sand, because the waves are calling our name.
Держи меня за руку, забудь песок, ведь волны зовут нас по имени.
And this time, it's your blue-green eyes to blame.
И на этот раз виноваты твои сине-зеленые глаза.
Andrew Adams
Эндрю Адамс
Injektilo623@yahoo.com
Injektilo623@yahoo.com
www.myspace.com/thedryleafproject
www.myspace.com/thedryleafproject
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
