Molly Malone Letras Tradução em Português

Molly Malone
Molly Malone
Verse One:
Versículo Um:
In Dublin's fair city, where the girls are so pretty,
Na bela cidade de Dublin, onde as meninas são tão bonitas,
I first set my eyes on sweet Molloy Malone.
Primeiro coloquei meus olhos na doce Molloy Malone.
She wheeled a wheelbarrow, through streets broad and narrow,
Ela conduzia um carrinho de mão, por ruas largas e estreitas,
Crying: Cockles and Mussels, Alive, Alive O.
Chorando: Berbigão e Mexilhão, Vivo, Vivo O.
Chorus:
Refrão:
Alive, alive O,
Vivo, vivo, ó,
Alive, alive O,
Vivo, vivo, ó,
Crying, Cockles and Mussels,
Chorando, Berbigões e Mexilhões,
Alive, alive O.
Vivo, vivo O.
Verse Two:
Versículo Dois:
She was a fishmonger, and sure twas no wonder,
Ela era peixeira, e com certeza não era de admirar,
For so were her Father and Mother before.
Pois assim eram seu pai e sua mãe antes.
And they all wheeled their barrows, through streets broad and narrow,
E todos eles levaram seus carrinhos de mão, por ruas largas e estreitas,
Crying Cockles and Mussels, Alive, alive O.
Chorando berbigões e mexilhões, vivo, vivo O.
Chorus:
Refrão:
Alive, alive O,
Vivo, vivo, ó,
Alive, alive O,
Vivo, vivo, ó,
Crying, Cockles and Mussels,
Chorando, Berbigões e Mexilhões,
Alive, alive O.
Vivo, vivo O.
Verse Three:
Versículo Três:
She died of a fever, and no one to grieve her,
Ela morreu de febre, e ninguém para entristecê-la,
And that was the end of sweet Molly Malone.
E esse foi o fim da doce Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow, through streets broad and narrow,
Agora o seu fantasma conduz o seu carrinho de mão, por ruas largas e estreitas,
Crying: Cockles and Mussels, alive, alive O.
Chorando: Berbigões e Mexilhões, vivos, vivos O.
Chorus:
Refrão:
Alive, alive O
Vivo, vivo, ó
Alive, alive O
Vivo, vivo, ó
Crying, Cockles and Mussels
Chorando, Berbigões e Mexilhões
Alive, alive O
Vivo, vivo, ó