The Dundee Weaver كلمات أغنية ترجمة عربية

Its a scottish song written phonetically just to confuse things
إنها أغنية اسكتلندية مكتوبة صوتيًا فقط للتشويش على الأمور
Oh, I am a Dundee weaver
أوه، أنا ويفر دندي
And I come frae bonnie Dundee
ولقد جئت فري بوني دندي
I met a Glesca fella
التقيت بفلا جليسكا
An' he came coortin' me
لقد جاء لمرافقتي
He took me oot a walkin'
أخذني في نزهة
Doon by the Kelvin Ha'
دون بواسطة كلفن ها'
And there the dirty wee rascal stole
وهناك سرق الوغد القذر
Ma thingamajig awa
ما ثيناماجيج أوا
There the dirty wee rascal stole
هناك سرق الوغد القذر
Ma thingamajig awa
ما ثيناماجيج أوا
He took me oot a walkin'
أخذني في نزهة
Doon by the Rouken Glen
دون بواسطة روكن جلين
He showed to me the bonnie wee birds
لقد أظهر لي طيور البوني وي
And he showed me a bonnie wee hen
وأظهر لي دجاجة صغيرة
He showed to me the bonnie wee birds
لقد أظهر لي طيور البوني وي
Frae a Lynnett tae a Craw
احصل على لينيت من الزحف
And he showed to me the bird that stole
وأراني الطير الذي سرق
Ma thingamajig awa
ما ثيناماجيج أوا
He showed to me the bird that stole
لقد أراني الطائر الذي سرق
Ma thingamajig awa
ما ثيناماجيج أوا
Noo I'll gang back to Dundee
لا، سأعود إلى دندي
Lookin bonny, young and fair
تبدو جميلة، شابة وعادلة
I'll put on ma bucklin' shoes
سوف أرتدي حذاء أمي بوكلين
An' tie up ma bonnie blonde hair
وربطة شعر ما بوني الأشقر
I'll put on ma corsets tight
سأرتدي الكورسيهات الضيقة
Tae mak my body look sma'
تاي جعل جسدي يبدو سما
And wha will ken wi ma rosy cheeks
ومن سيكون له خدود وردية
Ma thingamajig's awa
Ma thingamajig's awa
And wha will ken wi ma rosy cheeks
ومن سيكون له خدود وردية
Ma thingamajig's awa
Ma thingamajig's awa
Oh, all ye Dundee weavers
أوه، جميع النساجين دندي
Tak this advice frae me
خذ هذه النصيحة تخيفني
Never let a fella an inch above yer knee
لا تدع أحدًا يعلو بوصة واحدة عن ركبتك
Never stand at the back o' a close
لا تقف أبدًا في الخلف
Or up against the wa'
أو ضد الوا
For if ye dae, ye can safely say
لأنه إذا كنت داي، يمكنك أن تقول بأمان
Yer thingamajig's awa
Yer thingamajig's awa
For if ye dae, ye can safely say
لأنه إذا كنت داي، يمكنك أن تقول بأمان
Yer thingamajig's awa
Yer thingamajig's awa