Sunday Drive Testo Traduzione Italiana

And we wait above a road.
E aspettiamo sopra una strada.
We're turning to go home.
Stiamo andando a casa.
And the silence from the side of the car
E il silenzio dal lato dell'auto
Tells me everything and how we are.
Mi racconta tutto e come stiamo.
'Cause there's no more trying to make this so right,
Perché non c'è più bisogno di cercare di rendere le cose così giuste,
D# C# D#C#D#C#>>>
Re# Do# Re#Do#Re#Do#>>>
There's no more trying tonight.
Non c'è più alcun tentativo stasera.
And you know it's not so easy when you're all alone.
E sai che non è così facile quando sei tutto solo.
And I wonder if I'm alone in your head.
E mi chiedo se sono solo nella tua testa.
I know something is wrong, I just dont know what to do.
So che c'è qualcosa che non va, semplicemente non so cosa fare.
You say it's only me and that I'm so perfect for you.
Dici che sono solo io e che sono così perfetto per te.
I don't want to try no more, I dont want to make this right.
Non voglio provarci più, non voglio sistemare le cose.
I just want you to be true to me, one time.
Voglio solo che tu sia fedele a me, una volta.
And you know it's not so easy when you're all alone.
E sai che non è così facile quando sei tutto solo.
And I wonder if I'm alone in your head.
E mi chiedo se sono solo nella tua testa.
Twelve days gone by since I have saw you last.
Sono passati dodici giorni dall'ultima volta che ti ho visto.
I'll give this one more try, I'll give it all my best.
Farò un altro tentativo, darò il massimo.
And I'll ask "What could you be doing that is so much fun?
E ti chiederò "Cosa potresti fare di così divertente?
without me by your side, without me by your side?"
senza di me al tuo fianco, senza di me al tuo fianco?"
And I will take a step back, and I'll let you ahead.
E farò un passo indietro e ti lascerò andare avanti.
And I will take a step away and see if you come back.
E farò un passo indietro e vedrò se tornerai.
Because there's no more trying to make this so right,
Perché non c'è più bisogno di cercare di rendere le cose così giuste,
There's no more trying, there's no more trying tonight.
Non c'è più alcun tentativo, non c'è più alcun tentativo stasera.
We'll never be the same.
Non saremo mai più gli stessi.
We will never be the same.
Non saremo mai più gli stessi.
We will never be the same. C# (fade out)
Non saremo mai più gli stessi. Do# (dissolvenza in chiusura)
We will never be the same until you're done.
Non saremo più gli stessi finché non avrai finito.