Sunday Drive Versuri Traducere în Română

And we wait above a road.
Și așteptăm deasupra unui drum.
We're turning to go home.
Ne întoarcem să mergem acasă.
And the silence from the side of the car
Și liniștea din partea laterală a mașinii
Tells me everything and how we are.
Îmi spune totul și cum suntem.
'Cause there's no more trying to make this so right,
Pentru că nu mai există nicio încercare de a face asta atât de corect,
D# C# D#C#D#C#>>>
D# C# D#C#D#C#>>>
There's no more trying tonight.
Nu mai e de încercat în seara asta.
And you know it's not so easy when you're all alone.
Și știi că nu este atât de ușor când ești singur.
And I wonder if I'm alone in your head.
Și mă întreb dacă sunt singur în capul tău.
I know something is wrong, I just dont know what to do.
Știu că ceva nu este în regulă, pur și simplu nu știu ce să fac.
You say it's only me and that I'm so perfect for you.
Spui că sunt doar eu și că sunt perfect pentru tine.
I don't want to try no more, I dont want to make this right.
Nu vreau să mai încerc, nu vreau să îndrept.
I just want you to be true to me, one time.
Vreau doar să fii sincer cu mine, o dată.
And you know it's not so easy when you're all alone.
Și știi că nu este atât de ușor când ești singur.
And I wonder if I'm alone in your head.
Și mă întreb dacă sunt singur în capul tău.
Twelve days gone by since I have saw you last.
Au trecut douăsprezece zile de când te-am văzut ultima oară.
I'll give this one more try, I'll give it all my best.
O să mai încerc asta, voi da tot ce pot.
And I'll ask "What could you be doing that is so much fun?
Și voi întreba „Ce ai putea să faci care este atât de distractiv?
without me by your side, without me by your side?"
fără mine lângă tine, fără mine lângă tine?"
And I will take a step back, and I'll let you ahead.
Și voi face un pas înapoi și te voi lăsa înainte.
And I will take a step away and see if you come back.
Și voi face un pas și voi vedea dacă te întorci.
Because there's no more trying to make this so right,
Pentru că nu mai există nicio încercare de a face asta atât de corect,
There's no more trying, there's no more trying tonight.
Nu mai există încercări, nu mai există încercări în seara asta.
We'll never be the same.
Nu vom fi niciodată la fel.
We will never be the same.
Nu vom fi niciodată la fel.
We will never be the same. C# (fade out)
Nu vom fi niciodată la fel. C# (fade out)
We will never be the same until you're done.
Nu vom fi niciodată la fel până când nu termini.