Arclight كلمات أغنية ترجمة عربية

Arclight - The Fat Lady Sings
آركلايت - السيدة السمينة تغني
http://www.youtube.com/watch'v=hlcSZotpAhE
http://www.youtube.com/watch'v=hlcSZotpAhE
Feile 1991(Thurles) first time I saw them Savage Band Live
Feile 1991 (Thurles) أول مرة رأيتهم فيها Savage Band Live
Shine like an arclight Sing like a bird might sing
تألق مثل قوس قزح وغني كما يغني الطير
When he was higher than heaven Higher than every other thing
عندما كان أعلى من السماء أعلى من كل شيء آخر
Some kind of arclight Sparks in the street
نوع من شرارات القوس الكهربائي في الشارع
Well I know that you've no answers All I need is for you to shine
حسنًا، أعلم أنه ليس لديك إجابات، كل ما أحتاجه هو أن تتألق
Shine like an arclight Like I want you to shine
تألق مثل ضوء القوس كما أريدك أن تتألق
Oh I know that you've nobody And I know that you're not mine
أوه، أعلم أنه ليس لديك أحد وأعلم أنك لست لي
But the light that you are And the light you can be
لكن النور الذي أنت عليه والنور الذي يمكنك أن تكونه
Is the only thing I want The only light I can see
هو الشيء الوحيد الذي أريده، الضوء الوحيد الذي أستطيع رؤيته
You don't have to know the words And you don't have to know the rules
ليس عليك أن تعرف الكلمات، وليس عليك أن تعرف القواعد
You just shine in the morning like the sun Burn like a candle in the night
أنت فقط تشرق في الصباح مثل الشمس وتحترق مثل الشمعة في الليل
Shine like a book that's never been read Burn like a saint who knows he's right
تألق مثل كتاب لم تتم قراءته من قبل، وتألق مثل قديس يعرف أنه على حق
Shine like a shard of glass On the forest ground
تألق مثل شظية زجاج على أرض الغابة
#
#
When you shine you know You burn me down
عندما تشرق تعرف أنك تحرقني
Well I don't wear no chains I've got no cross to bear
حسنًا، أنا لا أرتدي أي سلاسل وليس لدي صليب لأحمله
And I'm as free as the whale I'm as free as the air
وأنا حر مثل الحوت أنا حر مثل الهواء
I'm as free as the old I'm as cold as the dawn
أنا حر مثل القديم، أنا بارد مثل الفجر
And I'm as lost as you are you are my only law
وأنا ضائع مثلك أنت قانونى الوحيد
You don't have to know the words
ليس عليك أن تعرف الكلمات
And you don't have to know the rules
وليس عليك أن تعرف القواعد
And you never had to speak, never had to speak oh no, oh no, oh no
ولم تضطر أبدًا إلى التحدث، لم تضطر أبدًا إلى التحدث أوه لا، أوه لا، أوه لا
And you never had to speak, never had to speak oh no, oh no, oh no
ولم تضطر أبدًا إلى التحدث، لم تضطر أبدًا إلى التحدث أوه لا، أوه لا، أوه لا
#()
#()
Down, down, down You burn me down Down, down, down
للأسفل، للأسفل، للأسفل، أنت تحرقني للأسفل، للأسفل، للأسفل
Down, down, down You burn me down Down, down, down
للأسفل، للأسفل، للأسفل، أنت تحرقني للأسفل، للأسفل، للأسفل
Down, down, down You burn me down Down, down, down
للأسفل، للأسفل، للأسفل، أنت تحرقني للأسفل، للأسفل، للأسفل
Down, down, down You burn me down Down, down, down
للأسفل، للأسفل، للأسفل، أنت تحرقني للأسفل، للأسفل، للأسفل