Arclight Letra Traducción al Español

Arclight - The Fat Lady Sings
Arclight - La dama gorda canta
http://www.youtube.com/watch'v=hlcSZotpAhE
http://www.youtube.com/watch'v=hlcSZotpAhE
Feile 1991(Thurles) first time I saw them Savage Band Live
Feile 1991(Thurles) primera vez que los vi Savage Band Live
Shine like an arclight Sing like a bird might sing
Brilla como un arco eléctrico, canta como un pájaro podría cantar.
When he was higher than heaven Higher than every other thing
Cuando él era más alto que el cielo, más alto que cualquier otra cosa.
Some kind of arclight Sparks in the street
Algún tipo de arco de luz chispea en la calle
Well I know that you've no answers All I need is for you to shine
Bueno, sé que no tienes respuestas. Todo lo que necesito es que brilles.
Shine like an arclight Like I want you to shine
Brilla como una luz de arco Como quiero que brilles
Oh I know that you've nobody And I know that you're not mine
Oh, sé que no tienes a nadie y sé que no eres mía
But the light that you are And the light you can be
Pero la luz que eres y la luz que puedes ser
Is the only thing I want The only light I can see
Es lo único que quiero, la única luz que puedo ver.
You don't have to know the words And you don't have to know the rules
No tienes que saber las palabras y no tienes que saber las reglas
You just shine in the morning like the sun Burn like a candle in the night
Simplemente brillas por la mañana como el sol Arde como una vela en la noche
Shine like a book that's never been read Burn like a saint who knows he's right
Brilla como un libro que nunca ha sido leído Arde como un santo que sabe que tiene razón
Shine like a shard of glass On the forest ground
Brilla como un fragmento de vidrio en el suelo del bosque.
#
#
When you shine you know You burn me down
Cuando brillas sabes que me quemas
Well I don't wear no chains I've got no cross to bear
Bueno, no uso cadenas, no tengo una cruz que llevar.
And I'm as free as the whale I'm as free as the air
Y soy tan libre como la ballena, soy tan libre como el aire
I'm as free as the old I'm as cold as the dawn
Soy tan libre como el viejo, soy tan frío como el amanecer.
And I'm as lost as you are you are my only law
Y estoy tan perdido como tú, eres mi única ley.
You don't have to know the words
No tienes que saber las palabras
And you don't have to know the rules
Y no tienes que conocer las reglas
And you never had to speak, never had to speak oh no, oh no, oh no
Y nunca tuviste que hablar, nunca tuviste que hablar oh no, oh no, oh no
And you never had to speak, never had to speak oh no, oh no, oh no
Y nunca tuviste que hablar, nunca tuviste que hablar oh no, oh no, oh no
#()
#()
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Abajo, abajo, abajo Me quemas Abajo, abajo, abajo
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Abajo, abajo, abajo Me quemas Abajo, abajo, abajo
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Abajo, abajo, abajo Me quemas Abajo, abajo, abajo
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Abajo, abajo, abajo Me quemas Abajo, abajo, abajo