Arclight Testo Traduzione Italiana

Arclight - The Fat Lady Sings
Arclight - La signora grassa canta
http://www.youtube.com/watch'v=hlcSZotpAhE
http://www.youtube.com/watch'v=hlcSZotpAhE
Feile 1991(Thurles) first time I saw them Savage Band Live
Feile 1991(Thurles) la prima volta che ho visto i Savage Band dal vivo
Shine like an arclight Sing like a bird might sing
Brilla come una luce ad arco Canta come potrebbe cantare un uccello
When he was higher than heaven Higher than every other thing
Quando era più alto del cielo, più alto di ogni altra cosa
Some kind of arclight Sparks in the street
Una specie di luce ad arco fa scintille in strada
Well I know that you've no answers All I need is for you to shine
Beh, so che non hai risposte. Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu brilli
Shine like an arclight Like I want you to shine
Brilla come una luce ad arco, come se io volessi che tu brillassi
Oh I know that you've nobody And I know that you're not mine
Oh, lo so che non hai nessuno e lo so che non sei mio
But the light that you are And the light you can be
Ma la luce che sei e la luce che puoi essere
Is the only thing I want The only light I can see
È l'unica cosa che voglio, l'unica luce che riesco a vedere
You don't have to know the words And you don't have to know the rules
Non devi conoscere le parole e non devi conoscere le regole
You just shine in the morning like the sun Burn like a candle in the night
Brilli al mattino come il sole, bruci come una candela nella notte
Shine like a book that's never been read Burn like a saint who knows he's right
Brilla come un libro che non è mai stato letto Brucia come un santo che sa di avere ragione
Shine like a shard of glass On the forest ground
Brilla come un frammento di vetro sul terreno della foresta
#
#
When you shine you know You burn me down
Quando brilli sai che mi bruci
Well I don't wear no chains I've got no cross to bear
Beh, non indosso catene, non ho croce da portare
And I'm as free as the whale I'm as free as the air
E sono libero come la balena, sono libero come l'aria
I'm as free as the old I'm as cold as the dawn
Sono libero come il vecchio, ho freddo come l'alba
And I'm as lost as you are you are my only law
E sono perso quanto te, tu sei la mia unica legge
You don't have to know the words
Non è necessario conoscere le parole
And you don't have to know the rules
E non devi conoscere le regole
And you never had to speak, never had to speak oh no, oh no, oh no
E non hai mai dovuto parlare, non hai mai dovuto parlare oh no, oh no, oh no
And you never had to speak, never had to speak oh no, oh no, oh no
E non hai mai dovuto parlare, non hai mai dovuto parlare oh no, oh no, oh no
#()
#()
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Giù, giù, giù Mi bruci Giù, giù, giù
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Giù, giù, giù Mi bruci Giù, giù, giù
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Giù, giù, giù Mi bruci Giù, giù, giù
Down, down, down You burn me down Down, down, down
Giù, giù, giù Mi bruci Giù, giù, giù