Taking Turns Letras Tradução em Português

TAKING TURNS -Pete Donnelly / The Figgs
Revezando-se -Pete Donnelly / The Figgs
Email: tcurley5@charter.net
E-mail: tcurley5@charter.net
2004 Sodapop Records
Registros Sodapop de 2004
INTRO: (3 keyboard parts translated into guitar tab)
INTRO: (3 partes do teclado traduzidas para tablatura de guitarra)
Keyboard 1
Teclado 1
Keyboard 3
Teclado 3
GUITAR/Bass RIFF 1 BEGINS
GUITAR/Baixo RIFF 1 COMEÇA
Riff 2 Play once then starts Verse on second time.
Riff 2 Toque uma vez e inicie o Verso na segunda vez.
F (Riff 2) Bb
Fá (Riff 2) Bb
You are the first thing I think of, every time Im feeling abused.
Você é a primeira coisa em que penso, toda vez que me sinto abusado.
Youre someone with a penchant, for helping to be relieved.
Você é alguém que gosta de ajudar a ser aliviado.
CHORUS:
REFRÃO:
But where-ere do you turn, cause Ive been burned.
Mas para onde você vai, porque eu fui queimado.
While you have lear-er-er-erned, to follow me out of the room.
Enquanto você aprende, siga-me para fora da sala.
Riff 2
Riff 2
F(Riff 2) Bb F
F (Riff 2) Sib F
Monday is coming soo-oon, I hope you find me with nothing to do.
Segunda-feira está chegando, espero que você me encontre sem nada para fazer.
I need an excuse to take it up a notch, to use my head and follow thru.
Preciso de uma desculpa para subir um nível, usar a cabeça e seguir em frente.
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
MIDDLE 8:
MÉDIO 8:
s/
s/
I know my reservations well. They, keep me out of range.
Conheço bem minhas reservas. Eles, mantenham-me fora do alcance.
I cant seem to integrate, and Id rather stay this way-ay. Way-a-a-ay.
Parece que não consigo me integrar e prefiro continuar assim. Muito bem.
Riff 3 Bass note(Bb)
Riff 3 nota baixo (Bb)
Bass note(Bb)
Nota grave (Bb)
LAST CHORUS
ÚLTIMO REFRÃO
But wher-ere do you turn, cause Ive been burned.
Mas para onde você vai, porque eu fui queimado.
While you have lear-er-er-erned, to follow me out of the room.
Enquanto você aprende, siga-me para fora da sala.
Bb F Bb F(Riff 2)
Bb F Bb F (Riff 2)
To follow me out of the room, to follow me out of the room.
Para me seguir para fora da sala, para me seguir para fora da sala.
ENDING
FIM
Riff 2 repeats 4 times; on 2nd time second (guitar) added.
Riff 2 se repete 4 vezes; no 2º tempo adicionado o segundo (guitarra).
F keyboard 3 Bb F
Teclado Fá 3 Sib Fá
Second Guitar: repeats to end of song.
Segunda guitarra: repete até o final da música.
Song ends on 4th cycle of Riff 2.
A música termina no 4º ciclo do Riff 2.
I think all the essential elements are tabbed here.
Acho que todos os elementos essenciais estão listados aqui.
The first position 6-string F chord is the root of the riff.
O acorde F de 6 cordas da primeira posição é a tônica do riff.
Riff 1 Sounds like its all from the first fret.
Riff 1 Parece que é tudo desde a primeira casa.
Riff 2 includes the slide up to the 6th fret barred Bb position.
O Riff 2 inclui o slide até a posição Bb barrada do 6º traste.
Sounds like guitar riff alternately uses (double notes).
Soa como riff de guitarra usado alternadamente (notas duplas).
Riff 3 Sounds like all single notes, the bass sounds the Bb note
Riff 3 Soa como todas as notas únicas, o baixo soa a nota Bb
at the recurring change to Bb.
na mudança recorrente para Bb.
This is one of the best songs on the album ((PALAIS)).
Essa é uma das melhores músicas do álbum ((PALAIS)).