Taking Turns Текст Песни Перевод на Русский

TAKING TURNS -Pete Donnelly / The Figgs
По очереди - Пит Доннелли / Фиггс
Email: tcurley5@charter.net
Электронная почта: tcurley5@charter.net
2004 Sodapop Records
Отчеты Sodapop 2004 года
INTRO: (3 keyboard parts translated into guitar tab)
ВВЕДЕНИЕ: (3 партии клавишных переведены на гитарные табулатуры)
Keyboard 1
Клавиатура 1
Keyboard 3
Клавиатура 3
GUITAR/Bass RIFF 1 BEGINS
ГИТАРА/БАС РИФ 1 НАЧИНАЕТСЯ
Riff 2 Play once then starts Verse on second time.
Riff 2 Воспроизведите один раз, затем второй раз запустите Verse.
F (Riff 2) Bb
F (Рифф 2) Bb
You are the first thing I think of, every time Im feeling abused.
Ты — первое, о чем я думаю каждый раз, когда чувствую себя оскорбленным.
Youre someone with a penchant, for helping to be relieved.
У вас есть склонность помогать чувствовать облегчение.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But where-ere do you turn, cause Ive been burned.
Но куда ты повернешься, ведь я обгорел.
While you have lear-er-er-erned, to follow me out of the room.
Пока ты учишься, следуй за мной из комнаты.
Riff 2
Рифф 2
F(Riff 2) Bb F
F(Рифф 2) Bb F
Monday is coming soo-oon, I hope you find me with nothing to do.
Понедельник уже скоро, надеюсь, ты застанешь меня без дел.
I need an excuse to take it up a notch, to use my head and follow thru.
Мне нужен повод, чтобы подняться на ступеньку выше, включить голову и довести дело до конца.
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
MIDDLE 8:
СРЕДНИЙ 8:
s/
с/
I know my reservations well. They, keep me out of range.
Я хорошо знаю свои сомнения. Они, держат меня вне досягаемости.
I cant seem to integrate, and Id rather stay this way-ay. Way-a-a-ay.
Похоже, я не могу интегрироваться и предпочитаю оставаться в таком состоянии. Даааааа.
Riff 3 Bass note(Bb)
Рифф 3 Басовая нота(Bb)
Bass note(Bb)
Басовая нота (Bb)
LAST CHORUS
ПОСЛЕДНИЙ ПРИПЕВ
But wher-ere do you turn, cause Ive been burned.
Но куда ты повернешься, ведь я обгорел.
While you have lear-er-er-erned, to follow me out of the room.
Пока ты учишься, следуй за мной из комнаты.
Bb F Bb F(Riff 2)
Bb F Bb F(Рифф 2)
To follow me out of the room, to follow me out of the room.
Следовать за мной из комнаты, следовать за мной из комнаты.
ENDING
КОНЕЦ
Riff 2 repeats 4 times; on 2nd time second (guitar) added.
Рифф 2 повторяется 4 раза; во 2-й раз добавлена ​​вторая (гитара).
F keyboard 3 Bb F
Клавиатура F 3 Bb F
Second Guitar: repeats to end of song.
Вторая гитара: повторяется до конца песни.
Song ends on 4th cycle of Riff 2.
Песня заканчивается на 4-м цикле риффа 2.
I think all the essential elements are tabbed here.
Я думаю, что здесь собраны все основные элементы.
The first position 6-string F chord is the root of the riff.
Шестиструнный аккорд фа в первой позиции является основой риффа.
Riff 1 Sounds like its all from the first fret.
Рифф 1 Звучит так, будто все с первого лада.
Riff 2 includes the slide up to the 6th fret barred Bb position.
Рифф 2 включает слайд до позиции Bb с баром на 6-м ладу.
Sounds like guitar riff alternately uses (double notes).
Звучит так, как будто попеременно используются гитарные рифы (двойные ноты).
Riff 3 Sounds like all single notes, the bass sounds the Bb note
Рифф 3 звучит как все отдельные ноты, бас звучит как нота Bb.
at the recurring change to Bb.
при повторяющейся смене на Bb.
This is one of the best songs on the album ((PALAIS)).
Это одна из лучших песен на альбоме ((PALAIS)).