Human Like a House كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab by: Joe Pouttu
علامة التبويب بواسطة: جو بوتو
Intro: G
مقدمة: غ
New front door, same address
الباب الأمامي الجديد، نفس العنوان
Same front step, same back-porch
نفس الدرجة الأمامية، نفس الشرفة الخلفية
Geraniums to the terrace
إبرة الراعي إلى الشرفة
Sold my shoes to pay the rent
بعت حذائي لدفع الإيجار
I won't be needing them
لن أحتاج إليهم
I won't be leaving too soon
لن أغادر قريبا جدا
Oh my dear, do undress
يا عزيزي، اخلع ملابسك
You look so different in those new shoes
تبدو مختلفًا تمامًا في تلك الأحذية الجديدة
To impress someone you have never met
لإثارة إعجاب شخص لم تقابله من قبل
Someone you already know
شخص تعرفه بالفعل
Is waiting behind my front door
ينتظر خلف باب منزلي
And by the door you know I'll wait
وعند الباب تعلمين أنني سأنتظر
Oh, by the window, by the gate
أوه، عند النافذة، عند البوابة
I'm waiting for your sound
أنا في انتظار الصوت الخاص بك
So softly, dear, don't hesitate
بهدوء شديد يا عزيزي، لا تتردد
The lion looms along the lake
الأسد يلوح على طول البحيرة
And swallows every sound
ويبتلع كل صوت
But oh, I wish that I could take
ولكن أوه، أتمنى أن أتمكن من اتخاذ
That simple lonely way
بهذه الطريقة البسيطة وحيدا
That long cold lonely way
تلك الطريقة الطويلة الباردة وحيدا
But these days it takes more than two feet
ولكن في هذه الأيام يستغرق الأمر أكثر من قدمين
It takes four to fill the road
يستغرق أربعة لملء الطريق
I fend and swing the axe at for
أدافع وأرجح الفأس من أجل
I've trampled all over the place
لقد داست في كل مكان
Swung to and fro and still no state
تأرجحت ذهابًا وإيابًا وما زالت بلا حالة
Has held me in its bounds
لقد عقدتني في حدودها
But by the bridge I'd like to stay
ولكن بجانب الجسر أود البقاء
Oh, by the ocean, by the bay
أوه، بجانب المحيط، بجانب الخليج
And hope that you'll come around
ونأمل أن تأتي
Oh, my dear, do undress
يا عزيزي، اخلع ملابسك
You look so different in those new clothes
تبدو مختلفًا جدًا في تلك الملابس الجديدة
To impress someone you have never met
لإثارة إعجاب شخص لم تقابله من قبل
I'm the one needing you
أنا من يحتاجك
I'm the one with no shoes
أنا الذي ليس لديه حذاء
So by the door you know I'll wait
إذن عند الباب، تعلم أنني سأنتظر
Oh, looking out the golden gate
أوه، أبحث عن البوابة الذهبية
She yawns into the morning...
وهي تتثاءب في الصباح...