Human Like a House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab by: Joe Pouttu
Sekme yazan: Joe Pouttu
Intro: G
Giriş: G
New front door, same address
Yeni ön kapı, aynı adres
Same front step, same back-porch
Aynı ön basamak, aynı arka sundurma
Geraniums to the terrace
Terasa sardunyalar
Sold my shoes to pay the rent
Kirayı ödemek için ayakkabılarımı sattım
I won't be needing them
Onlara ihtiyacım olmayacak
I won't be leaving too soon
Çok yakında ayrılmayacağım
Oh my dear, do undress
Ah canım, soyun
You look so different in those new shoes
Bu yeni ayakkabılarla çok farklı görünüyorsun
To impress someone you have never met
Hiç tanımadığınız birini etkilemek için
Someone you already know
Zaten tanıdığınız biri
Is waiting behind my front door
Ön kapımın arkasında bekliyor
And by the door you know I'll wait
Ve kapının yanında bekleyeceğimi biliyorsun
Oh, by the window, by the gate
Ah, pencerenin yanında, kapının yanında
I'm waiting for your sound
Sesini bekliyorum
So softly, dear, don't hesitate
Çok yumuşak canım, tereddüt etme
The lion looms along the lake
Aslan göl kenarında beliriyor
And swallows every sound
Ve her sesi yutar
But oh, I wish that I could take
Ama ah, keşke alabilseydim
That simple lonely way
Bu basit yalnız yol
That long cold lonely way
O uzun soğuk yalnız yol
But these days it takes more than two feet
Ama bu günlerde iki ayaktan daha fazlası gerekiyor
It takes four to fill the road
Yolu doldurmak dört tane alır
I fend and swing the axe at for
Savunuyorum ve baltayı sallıyorum
I've trampled all over the place
Her yeri çiğnedim
Swung to and fro and still no state
İleri geri sallandım ve hala durum yok
Has held me in its bounds
Beni kendi sınırları içinde tuttu
But by the bridge I'd like to stay
Ama köprünün yanında kalmak isterim
Oh, by the ocean, by the bay
Ah, okyanus kenarında, körfez kenarında
And hope that you'll come around
Ve umarım kendine gelirsin
Oh, my dear, do undress
Ah canım, soyun
You look so different in those new clothes
Bu yeni kıyafetlerle çok farklı görünüyorsun
To impress someone you have never met
Hiç tanımadığınız birini etkilemek için
I'm the one needing you
sana ihtiyacı olan benim
I'm the one with no shoes
Ayakkabısı olmayan benim
So by the door you know I'll wait
Yani kapının yanında bekleyeceğimi biliyorsun
Oh, looking out the golden gate
Oh, altın kapıdan dışarı bakıyorum
She yawns into the morning...
Sabaha doğru esniyor...