Human Like a House Versuri Traducere în Română

Tab by: Joe Pouttu
Tab de: Joe Pouttu
Intro: G
Introducere: G
New front door, same address
Usa noua din fata, aceeasi adresa
Same front step, same back-porch
Aceeași treaptă din față, aceeași verandă din spate
Geraniums to the terrace
Mușcate la terasă
Sold my shoes to pay the rent
Mi-am vândut pantofii ca să plătesc chiria
I won't be needing them
Nu voi avea nevoie de ele
I won't be leaving too soon
Nu voi pleca prea curând
Oh my dear, do undress
O, draga mea, dezbracă-te
You look so different in those new shoes
Arăți atât de diferit în acei pantofi noi
To impress someone you have never met
Pentru a impresiona pe cineva pe care nu l-ai întâlnit niciodată
Someone you already know
Cineva pe care îl cunoști deja
Is waiting behind my front door
Așteaptă în spatele ușii mele din față
And by the door you know I'll wait
Și lângă ușă știi că voi aștepta
Oh, by the window, by the gate
O, lângă fereastră, lângă poartă
I'm waiting for your sound
Aștept sunetul tău
So softly, dear, don't hesitate
Atât de blând, dragă, nu ezita
The lion looms along the lake
Leul se profilează de-a lungul lacului
And swallows every sound
Și înghite fiecare sunet
But oh, I wish that I could take
Dar o, mi-aș dori să pot lua
That simple lonely way
Modul acela simplu singuratic
That long cold lonely way
Acea cale lungă și rece singură
But these days it takes more than two feet
Dar zilele acestea durează mai mult de doi metri
It takes four to fill the road
Este nevoie de patru pentru a umple drumul
I fend and swing the axe at for
Mă descurc și leagăn toporul spre pt
I've trampled all over the place
Am călcat în picioare peste tot
Swung to and fro and still no state
S-a legănat încoace și încolo și încă nicio stare
Has held me in its bounds
M-a ținut în limitele lui
But by the bridge I'd like to stay
Dar lângă pod aș vrea să rămân
Oh, by the ocean, by the bay
Oh, lângă ocean, lângă golf
And hope that you'll come around
Și sper că vei veni
Oh, my dear, do undress
Oh, draga mea, dezbracă-te
You look so different in those new clothes
Arăți atât de diferit în acele haine noi
To impress someone you have never met
Să impresionezi pe cineva pe care nu l-ai întâlnit niciodată
I'm the one needing you
Eu sunt cel care are nevoie de tine
I'm the one with no shoes
Eu sunt cel fără pantofi
So by the door you know I'll wait
Deci lângă uşă ştii că voi aştepta
Oh, looking out the golden gate
Oh, uită-te la poarta de aur
She yawns into the morning...
Căscă dimineața...