Turn It On Letras Tradução em Português

THE FLAMING LIPS
OS LÁBIOS FLAMEJANTES
TURN IT ON - Track 1 on the album TRANSMISSIONS FROM THE SATELLITE HEART
TURN IT ON - Faixa 1 do álbum TRANSMISSIONS FROM THE SATELLITE HEART
Intro on Acoustic Guitar - D A G D
Introdução ao violão - D A G D
Then:
Então:
Put your face up to the window
Coloque seu rosto na janela
Tell me all about your gay folks
Conte-me tudo sobre seus gays
It feels better when you're in it
É melhor quando você está nele
If you're nervous use the pay phone
Se você está nervoso, use o telefone público
Then the verse riff comes in:
Então entra o riff do verso:
Chorus goes:
O refrão vai:
Here are the lyrics:
Aqui estão as letras:
Verse 1:
Versículo 1:
Put your face up to the window
Coloque seu rosto na janela
Tell me all about your gay folks
Conte-me tudo sobre seus gays
It feels better when you're in it
É melhor quando você está nele
If you're nervous use the pay phone
Se você está nervoso, use o telefone público
Verse 2:
Versículo 2:
Put your face where we can see it
Coloque seu rosto onde possamos vê-lo
Put it on a show on cable
Coloque-o em um show na TV a cabo
You can really show it all there
Você pode realmente mostrar tudo lá
Turn it on when you are able
Ligue-o quando puder
Chorus:
Refrão:
Turn it on
Ligue
Turn it on and all the way up
Ligue-o e suba
Turn it on
Ligue
In your houses when you wake up
Em suas casas quando você acorda
Turn it on
Ligue
When you ain't got no relation
Quando você não tem nenhuma relação
To all those other stations
Para todas as outras estações
Turn it on
Ligue
Verse 3:
Versículo 3:
Put your life into a bubble
Coloque sua vida em uma bolha
We can pick you up on radar
Podemos pegá-lo no radar
Hit a satelite with feeling
Acerte um satélite com sentimento
Give the people what they pay for
Dê às pessoas o que elas pagam