Turn It On Versuri Traducere în Română

THE FLAMING LIPS
BUZELE AFLĂCARE
TURN IT ON - Track 1 on the album TRANSMISSIONS FROM THE SATELLITE HEART
TURN IT ON - Piesa 1 de pe albumul TRANSMISSIONS FROM THE SATELLITE HEART
Intro on Acoustic Guitar - D A G D
Introducere la chitara acustica - D A G D
Then:
Apoi:
Put your face up to the window
Pune-ți fața pe fereastră
Tell me all about your gay folks
Spune-mi totul despre oamenii tăi gay
It feels better when you're in it
Se simte mai bine când ești în ea
If you're nervous use the pay phone
Dacă ești nervos, folosește telefonul public
Then the verse riff comes in:
Apoi apare riff-ul versului:
Chorus goes:
Refrenul spune:
Here are the lyrics:
Iată versurile:
Verse 1:
Versetul 1:
Put your face up to the window
Pune-ți fața pe fereastră
Tell me all about your gay folks
Spune-mi totul despre oamenii tăi gay
It feels better when you're in it
Se simte mai bine când ești în ea
If you're nervous use the pay phone
Dacă ești nervos, folosește telefonul public
Verse 2:
Versetul 2:
Put your face where we can see it
Pune-ți fața acolo unde o putem vedea
Put it on a show on cable
Pune-o într-o emisiune pe cablu
You can really show it all there
Poți să arăți totul acolo
Turn it on when you are able
Porniți-l când puteți
Chorus:
Refren:
Turn it on
Porniți-l
Turn it on and all the way up
Porniți-l și până sus
Turn it on
Porniți-l
In your houses when you wake up
În casele tale când te trezești
Turn it on
Porniți-l
When you ain't got no relation
Când nu ai nicio relație
To all those other stations
Pentru toate celelalte posturi
Turn it on
Porniți-l
Verse 3:
Versetul 3:
Put your life into a bubble
Pune-ți viața într-o bulă
We can pick you up on radar
Te putem ridica pe radar
Hit a satelite with feeling
Loviți un satelit cu sentiment
Give the people what they pay for
Oferă oamenilor ceea ce plătesc