Turn It On Текст Песни Перевод на Русский

THE FLAMING LIPS
пылающие губы
TURN IT ON - Track 1 on the album TRANSMISSIONS FROM THE SATELLITE HEART
TURN IT ON — Трек 1 на альбоме TRANSMISSIONS FROM THE SATELLITE HEART
Intro on Acoustic Guitar - D A G D
Введение в акустическую гитару - D A G D
Then:
Тогда:
Put your face up to the window
Поднеси лицо к окну
Tell me all about your gay folks
Расскажи мне все о своих геях
It feels better when you're in it
Чувствуешь себя лучше, когда ты в нем
If you're nervous use the pay phone
Если ты нервничаешь, воспользуйтесь телефоном-автоматом
Then the verse riff comes in:
Затем вступает куплетный рифф:
Chorus goes:
Хор идет:
Here are the lyrics:
Вот тексты песен:
Verse 1:
Стих 1:
Put your face up to the window
Поднеси лицо к окну
Tell me all about your gay folks
Расскажи мне все о своих геях
It feels better when you're in it
Чувствуешь себя лучше, когда ты в нем
If you're nervous use the pay phone
Если ты нервничаешь, воспользуйтесь телефоном-автоматом
Verse 2:
Стих 2:
Put your face where we can see it
Покажи свое лицо так, чтобы мы могли его увидеть.
Put it on a show on cable
Поместите это на шоу по кабелю
You can really show it all there
Там действительно можно все это показать
Turn it on when you are able
Включите его, когда сможете
Chorus:
Припев:
Turn it on
Включи его
Turn it on and all the way up
Включи его и до упора вверх
Turn it on
Включи его
In your houses when you wake up
В твоих домах, когда ты просыпаешься
Turn it on
Включи его
When you ain't got no relation
Когда у тебя нет никакого отношения
To all those other stations
Для всех этих других станций
Turn it on
Включи его
Verse 3:
Стих 3:
Put your life into a bubble
Поместите свою жизнь в пузырь
We can pick you up on radar
Мы можем найти вас на радаре
Hit a satelite with feeling
Ударьте спутник с чувством
Give the people what they pay for
Дайте людям то, за что они платят