Tie the Rope كلمات أغنية ترجمة عربية

i like the other tab but i really didnt get it so i think its better
تعجبني علامة التبويب الأخرى ولكني لم أفهمها حقًا، لذا أعتقد أنها أفضل
Verse-1
الآية-1
i'm in envy of addicts,
أنا أحسد المدمنين،
you're obsessed with stars
أنت مهووس بالنجوم
dont,dont you go sounding so excited
لا، لا تذهب السبر متحمس جدا
showing me your vanity
تبين لي الغرور الخاص بك
whisper it once, just a little bit
أهمس بها مرة واحدة، قليلاً فقط
c'mon whisper it twice, i cant stand
هيا أهمس بها مرتين، لا أستطيع الوقوف
to see the spotlight shine one more night
لرؤية الأضواء تتألق ليلة أخرى
its killing me to see you
يقتلني أن أراك
(chorus)
(جوقة)
just tie the rope and kick the chair
فقط اربط الحبل واركل الكرسي
leave me hanging there, gasping for air
اتركني معلقًا هناك، ألهث من أجل الهواء
yeah dont mind me three feet from the ceiling
نعم لا تمانع أن أكون على بعد ثلاثة أقدام من السقف
and i think i know (whoah oh oh)
وأعتقد أنني أعرف (ياه أوه أوه)
why you never get to close
لماذا لا تغلق أبدًا
its cause youre too scared to
السبب أنك خائف جدًا من ذلك
when im with you theres no point in breathing
عندما أكون معك لا فائدة من التنفس
Verse-2
الآية -2
youd rather watch me drown,
تفضل أن تشاهدني وأنا أغرق،
then see your hands get wet
ثم ترى يديك تتبلل
you took the plot from stage to screen
لقد نقلت الحبكة من مرحلة إلى شاشة
and turned it to an epic scene
وتحويله إلى مشهد ملحمي
so whisper it once, tell me again
لذا أهمس بها مرة واحدة، وأخبرني مرة أخرى
cmon whisper it twice, i cant stand
كمون أهمس بها مرتين، لا أستطيع الوقوف
to see my whole life flah before my eyes
لأرى حياتي كلها فلاه أمام عيني
when im with you theres no point in breathing
عندما أكون معك لا فائدة من التنفس
no point in breathing
لا فائدة من التنفس
(chorus)
(جوقة)
just tie the rope and kick the chair
فقط اربط الحبل واركل الكرسي
leave me hanging there, gasping for air
اتركني معلقًا هناك، ألهث من أجل الهواء
yeah dont mind me three feet from the ceiling
نعم لا تمانع أن أكون على بعد ثلاثة أقدام من السقف
and i think i know (whoah oh oh)
وأعتقد أنني أعرف (ياه أوه أوه)
why you never get to close
لماذا لا تغلق أبدًا
its cause youre too scared to
السبب أنك خائف جدًا من ذلك
when im with you theres no point in breathing
عندما أكون معك لا فائدة من التنفس
BRIDGE- play "C" threw this whole part}
BRIDGE- مسرحية "C" ألقت هذا الجزء بأكمله}
so so you run away for no apparent reason
لذلك تهرب دون سبب واضح
cause you and i are changing with the seasons
لأنك وأنا نتغير مع الفصول
dont give me an answer as to why youre leaving
لا تعطيني إجابة عن سبب رحيلك
the tables are full but nobodys been dealing
الجداول ممتلئة ولكن لا أحد يتعامل
so fold your hand, cmon and fold your hand
لذا اطوي يدك، كمون واطوي يدك
(chorus)
(جوقة)
just tie the rope and kick the chair
فقط اربط الحبل واركل الكرسي
leave me hanging there, gasping for air
اتركني معلقًا هناك، ألهث من أجل الهواء
yeah dont mind me three feet from the ceiling
نعم لا تمانع أن أكون على بعد ثلاثة أقدام من السقف
and i think i know (whoah oh oh)
وأعتقد أنني أعرف (ياه أوه أوه)
why you never get to close
لماذا لا تغلق أبدًا
its cause youre too scared to
السبب أنك خائف جدًا من ذلك
when im with you theres no point in breathing
عندما أكون معك لا فائدة من التنفس
end- C A G F
النهاية- C A G F