Tie the Rope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i like the other tab but i really didnt get it so i think its better
diğer sekmeyi beğendim ama gerçekten anlamadım bu yüzden daha iyi olduğunu düşünüyorum
Verse-1
Ayet-1
i'm in envy of addicts,
bağımlılara imreniyorum
you're obsessed with stars
yıldızlara takıntılısın
dont,dont you go sounding so excited
yapma, bu kadar heyecanlı görünme
showing me your vanity
bana kibrini gösteriyorsun
whisper it once, just a little bit
bir kez fısılda, birazcık
c'mon whisper it twice, i cant stand
hadi iki kez fısılda, dayanamıyorum
to see the spotlight shine one more night
spot ışığının bir gece daha parladığını görmek
its killing me to see you
seni görmek beni öldürüyor
(chorus)
(koro)
just tie the rope and kick the chair
sadece ipi bağla ve sandalyeyi tekmele
leave me hanging there, gasping for air
beni orada asılı bırak, nefes nefese
yeah dont mind me three feet from the ceiling
evet tavandan üç metre uzakta olmama aldırmayın
and i think i know (whoah oh oh)
ve sanırım biliyorum (whoah oh oh)
why you never get to close
neden hiç kapanmıyorsun
its cause youre too scared to
bunun nedeni senin bundan çok korkmandır
when im with you theres no point in breathing
seninleyken nefes almanın anlamı yok
Verse-2
Ayet-2
youd rather watch me drown,
boğulmamı izlemeyi tercih edersin
then see your hands get wet
sonra ellerinin ıslandığını gör
you took the plot from stage to screen
olay örgüsünü sahneden ekrana aktardın
and turned it to an epic scene
ve onu destansı bir sahneye dönüştürdüm
so whisper it once, tell me again
o yüzden bir kez fısılda, tekrar söyle bana
cmon whisper it twice, i cant stand
hadi iki kere fısılda, dayanamıyorum
to see my whole life flah before my eyes
tüm hayatımı gözlerimin önünde görmek
when im with you theres no point in breathing
seninleyken nefes almanın anlamı yok
no point in breathing
nefes almanın anlamı yok
(chorus)
(koro)
just tie the rope and kick the chair
sadece ipi bağla ve sandalyeyi tekmele
leave me hanging there, gasping for air
beni orada asılı bırak, nefes nefese
yeah dont mind me three feet from the ceiling
evet tavandan üç metre uzakta olmama aldırmayın
and i think i know (whoah oh oh)
ve sanırım biliyorum (whoah oh oh)
why you never get to close
neden hiç kapanmıyorsun
its cause youre too scared to
bunun nedeni senin bundan çok korkmandır
when im with you theres no point in breathing
seninleyken nefes almanın anlamı yok
BRIDGE- play "C" threw this whole part}
KÖPRÜ- "C" oyna tüm bu kısmı attı}
so so you run away for no apparent reason
yani ortada hiçbir neden yokken kaçıyorsun
cause you and i are changing with the seasons
çünkü sen ve ben mevsimlerle birlikte değişiyoruz
dont give me an answer as to why youre leaving
neden gittiğine dair bana bir cevap verme
the tables are full but nobodys been dealing
masalar dolu ama kimse ilgilenmiyor
so fold your hand, cmon and fold your hand
öyleyse elini katla, hadi ve elini katla
(chorus)
(koro)
just tie the rope and kick the chair
sadece ipi bağla ve sandalyeyi tekmele
leave me hanging there, gasping for air
beni orada asılı bırak, nefes nefese
yeah dont mind me three feet from the ceiling
evet tavandan üç metre uzakta olmama aldırmayın
and i think i know (whoah oh oh)
ve sanırım biliyorum (whoah oh oh)
why you never get to close
neden hiç kapanmıyorsun
its cause youre too scared to
bunun nedeni senin bundan çok korkmandır
when im with you theres no point in breathing
seninleyken nefes almanın anlamı yok
end- C A G F
son- C A G F