Tie the Rope Testo Traduzione Italiana

i like the other tab but i really didnt get it so i think its better
mi piace l'altra scheda ma davvero non l'ho capita, quindi penso che sia migliore
Verse-1
Versetto-1
i'm in envy of addicts,
invidio i tossicodipendenti,
you're obsessed with stars
sei ossessionato dalle stelle
dont,dont you go sounding so excited
non farlo, non sembrare così eccitato
showing me your vanity
mostrandomi la tua vanità
whisper it once, just a little bit
sussurralo una volta, solo un po'
c'mon whisper it twice, i cant stand
dai, sussurralo due volte, non sopporto
to see the spotlight shine one more night
per vedere i riflettori brillare un'altra notte
its killing me to see you
mi sta uccidendo vederti
(chorus)
(coro)
just tie the rope and kick the chair
basta legare la corda e calciare la sedia
leave me hanging there, gasping for air
lasciami lì appeso, senza fiato
yeah dont mind me three feet from the ceiling
sì, non preoccuparti, sono a un metro dal soffitto
and i think i know (whoah oh oh)
e penso di saperlo (whoah oh oh)
why you never get to close
perché non riesci mai a chiudere
its cause youre too scared to
è perché sei troppo spaventato per farlo
when im with you theres no point in breathing
quando sono con te non ha senso respirare
Verse-2
Versetto-2
youd rather watch me drown,
preferiresti guardarmi affogare,
then see your hands get wet
poi vedi le tue mani bagnarsi
you took the plot from stage to screen
hai portato la trama dal palco allo schermo
and turned it to an epic scene
e l'ha trasformato in una scena epica
so whisper it once, tell me again
quindi sussurralo una volta, dimmelo ancora
cmon whisper it twice, i cant stand
dai, sussurralo due volte, non sopporto
to see my whole life flah before my eyes
vedere tutta la mia vita scorrere davanti ai miei occhi
when im with you theres no point in breathing
quando sono con te non ha senso respirare
no point in breathing
inutile respirare
(chorus)
(coro)
just tie the rope and kick the chair
basta legare la corda e calciare la sedia
leave me hanging there, gasping for air
lasciami lì appeso, senza fiato
yeah dont mind me three feet from the ceiling
sì, non preoccuparti, sono a un metro dal soffitto
and i think i know (whoah oh oh)
e penso di saperlo (whoah oh oh)
why you never get to close
perché non riesci mai a chiudere
its cause youre too scared to
è perché sei troppo spaventato per farlo
when im with you theres no point in breathing
quando sono con te non ha senso respirare
BRIDGE- play "C" threw this whole part}
BRIDGE- suona "C" lanciando tutta questa parte}
so so you run away for no apparent reason
così così scappi senza una ragione apparente
cause you and i are changing with the seasons
perché io e te stiamo cambiando con le stagioni
dont give me an answer as to why youre leaving
non darmi una risposta sul motivo per cui te ne vai
the tables are full but nobodys been dealing
i tavoli sono pieni ma nessuno si è occupato
so fold your hand, cmon and fold your hand
quindi piega la mano, avanti e piega la mano
(chorus)
(coro)
just tie the rope and kick the chair
basta legare la corda e calciare la sedia
leave me hanging there, gasping for air
lasciami lì appeso, senza fiato
yeah dont mind me three feet from the ceiling
sì, non preoccuparti, sono a un metro dal soffitto
and i think i know (whoah oh oh)
e penso di saperlo (whoah oh oh)
why you never get to close
perché non riesci mai a chiudere
its cause youre too scared to
è perché sei troppo spaventato per farlo
when im with you theres no point in breathing
quando sono con te non ha senso respirare
end- C A G F
fine- C A G F