Tie the Rope Letras Tradução em Português

i like the other tab but i really didnt get it so i think its better
eu gosto da outra guia, mas realmente não entendi, então acho que é melhor
Verse-1
Versículo-1
i'm in envy of addicts,
tenho inveja dos viciados,
you're obsessed with stars
você é obcecado por estrelas
dont,dont you go sounding so excited
não, não pareça tão animado
showing me your vanity
me mostrando sua vaidade
whisper it once, just a little bit
sussurre uma vez, só um pouquinho
c'mon whisper it twice, i cant stand
vamos sussurrar duas vezes, eu não aguento
to see the spotlight shine one more night
para ver os holofotes brilharem mais uma noite
its killing me to see you
está me matando ver você
(chorus)
(refrão)
just tie the rope and kick the chair
basta amarrar a corda e chutar a cadeira
leave me hanging there, gasping for air
me deixe pendurado lá, com falta de ar
yeah dont mind me three feet from the ceiling
sim, não se importe comigo a um metro do teto
and i think i know (whoah oh oh)
e eu acho que sei (uau, oh, oh)
why you never get to close
por que você nunca chega perto
its cause youre too scared to
é porque você está com muito medo de
when im with you theres no point in breathing
quando estou com você não faz sentido respirar
Verse-2
Versículo-2
youd rather watch me drown,
você prefere me ver me afogar,
then see your hands get wet
então veja suas mãos ficarem molhadas
you took the plot from stage to screen
você levou o enredo do palco para a tela
and turned it to an epic scene
e transformou isso em uma cena épica
so whisper it once, tell me again
então sussurre uma vez, me diga de novo
cmon whisper it twice, i cant stand
vamos sussurrar duas vezes, eu não aguento
to see my whole life flah before my eyes
ver toda a minha vida passar diante dos meus olhos
when im with you theres no point in breathing
quando estou com você não faz sentido respirar
no point in breathing
não adianta respirar
(chorus)
(refrão)
just tie the rope and kick the chair
basta amarrar a corda e chutar a cadeira
leave me hanging there, gasping for air
me deixe pendurado lá, com falta de ar
yeah dont mind me three feet from the ceiling
sim, não se importe comigo a um metro do teto
and i think i know (whoah oh oh)
e eu acho que sei (uau, oh, oh)
why you never get to close
por que você nunca chega perto
its cause youre too scared to
é porque você está com muito medo de
when im with you theres no point in breathing
quando estou com você não faz sentido respirar
BRIDGE- play "C" threw this whole part}
BRIDGE- play "C" jogou toda essa parte}
so so you run away for no apparent reason
então você foge sem motivo aparente
cause you and i are changing with the seasons
porque você e eu estamos mudando com as estações
dont give me an answer as to why youre leaving
não me dê uma resposta sobre por que você está saindo
the tables are full but nobodys been dealing
as mesas estão cheias, mas ninguém está negociando
so fold your hand, cmon and fold your hand
então dobre sua mão, venha e dobre sua mão
(chorus)
(refrão)
just tie the rope and kick the chair
basta amarrar a corda e chutar a cadeira
leave me hanging there, gasping for air
me deixe pendurado lá, com falta de ar
yeah dont mind me three feet from the ceiling
sim, não se importe comigo a um metro do teto
and i think i know (whoah oh oh)
e eu acho que sei (uau, oh, oh)
why you never get to close
por que você nunca chega perto
its cause youre too scared to
é porque você está com muito medo de
when im with you theres no point in breathing
quando estou com você não faz sentido respirar
end- C A G F
final- C A G F