I Can Barely Say Testo Traduzione Italiana

I Can Barely Say - The Fray
Posso a malapena dirlo - La mischia
Chords used:
Accordi utilizzati:
D# (668886) or (xx1343)
RE# (668886) o (xx1343)
D/F# (200232)
RE/FA# (200232)
Intro:
Introduzione:
G -- F -- C -- D# - F
Sol - Fa - Do - Re# - Fa
Verse 1:
Verso 1:
I said I told you everything
Ho detto che ti ho detto tutto
But I left something out
Ma ho lasciato qualcosa fuori
Underneath the stairwell
Sotto la tromba delle scale
And I'm under lock and key
E sono sotto chiave
But you can probably tell
Ma probabilmente puoi dirlo
A powder keg in a prison cell
Una polveriera in una cella di prigione
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
I want to return
Voglio tornare
But all you would do is turn to leave
Ma tutto ciò che faresti è voltarti per andartene
If I can find my way home
Se riesco a trovare la strada di casa
Will you take hold of me
Mi prenderai?
Chorus:
Coro:
I been gone so long
Sono stato via per così tanto tempo
I can barely say
Posso a malapena dirlo
All I know is now I want to stay
Tutto quello che so è che ora voglio restare
Has it been too long
È passato troppo tempo?
Since I went away
Da quando sono andato via
'Cause I'm trying to find the words
Perché sto cercando di trovare le parole
But I can barely say
Ma posso a malapena dirlo
G -- F -- C -- D# - F
Sol - Fa - Do - Re# - Fa
Verse 2:
Verso 2:
I used to be the son
Ero il figlio
Waiting silently
Aspettando in silenzio
But they barely noticed me
Ma a malapena mi hanno notato
And I been talking in my sleep
E ho parlato nel sonno
If anybody sees
Se qualcuno vede
They'll turn and they'll run from me
Si gireranno e scapperanno da me
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
I want to return
Voglio tornare
But all you would do is turn to leave
Ma tutto ciò che faresti è voltarti per andartene
If I can find my way home
Se riesco a trovare la strada di casa
Will you take hold of me
Mi prenderai?
Chorus:
Coro:
I been gone so long
Sono stato via per così tanto tempo
I can barely say
Posso a malapena dirlo
All I know is now I want to stay
Tutto quello che so è che ora voglio restare
Has it been too long
È passato troppo tempo?
Since I went away
Da quando sono andato via
'Cause I'm trying to find the words
Perché sto cercando di trovare le parole
But I can barely say
Ma posso a malapena dirlo
Bridge:
Ponte:
I wanted to run
Volevo correre
I wanted to love and be loved in return
Volevo amare ed essere amato in cambio
But will I ever get back
Ma tornerò mai indietro?
Do I know too much to return
So troppo per tornare
G -- F -- C -- D# - F
Sol - Fa - Do - Re# - Fa
Chorus:
Coro:
I been gone so long
Sono stato via per così tanto tempo
I can barely say
Posso a malapena dirlo
All I know is now I want to stay
Tutto quello che so è che ora voglio restare
Has it been too long
È passato troppo tempo?
Since I went away
Da quando sono andato via
'Cause I'm trying to find the words
Perché sto cercando di trovare le parole
But I can barely say
Ma posso a malapena dirlo
Outro:
Conclusione:
G -- F -- C -- D# - F
Sol - Fa - Do - Re# - Fa