Inmates Letras Tradução em Português

When you said you loved me, did you really love me or did the words just
Quando você disse que me amava, você realmente me amou ou as palavras apenas
spill out like drool on my pillow. ??Cause I was naked when you said those
derramar como baba no meu travesseiro. ??Porque eu estava nu quando você disse isso
words, but I felt covered in your whispered worship.
palavras, mas me senti coberto por sua adoração sussurrada.
And as you passed out fast on my shoulder, I imagined a child waiting so sad
E enquanto você desmaiava rápido no meu ombro, imaginei uma criança esperando tão triste
and still for his mom to arrive.
e ainda para a mãe dele chegar.
Did she leave you an orphan, in that big, brown leather chair?
Ela deixou você órfão, naquela grande cadeira de couro marrom?
Said, ?? Don??t you move a muscle, kid, I??ll be back in twenty years,??
Disse, ?? Você não mexe um músculo, garoto, estarei de volta em vinte anos?
You were scared, you were lonely, but you must??ve been aware;
Você estava com medo, estava sozinho, mas devia estar ciente;
life is a series of calluses, this is just another layer.
a vida é uma série de calos, esta é apenas mais uma camada.
So, build??em up, tough it out, yeah, that??s your skin ?? don??t let anyone
Então, construa-os, aguente, sim, essa é a sua pele? não deixe ninguém
under there.
lá embaixo.
When I said I loved you, it was because I loved you. When I said I needed
Quando eu disse que te amava, era porque eu te amava. Quando eu disse que precisava
you, well, I really need you. Yeah, I guess you hurt me, for once you??re a
você, bem, eu realmente preciso de você. Sim, acho que você me machucou, pela primeira vez você é um
man of your words. Well, guess what ?? I??m leaving ?? I can??t be your prisoner.
homem de suas palavras. Bem, adivinhe? Estou indo embora ?? Eu não posso ser seu prisioneiro.
I can't be your prisoner-I won??t, I can't be your prisoner-I won't
Não posso ser seu prisioneiro, não vou, não posso ser seu prisioneiro, não vou