Me and John and Paul Letras Tradução em Português

Link to the Grascals's website: http://www.grascals.com/
Link para o site dos Grascals: http://www.grascals.com/
Johnny lived next door to me and Paul lived down the block
Johnny morava ao meu lado e Paul morava no mesmo quarteirão
We'd meet each day at my house sharp at six oclock
Nos encontraríamos todos os dias na minha casa às seis horas em ponto
We'd race our bikes to school and Paul would win
Corríamos com nossas bicicletas para a escola e Paul venceria
Johnny said that cause we're nine and Paul had just turned ten
Johnny disse isso porque temos nove anos e Paul tinha acabado de fazer dez
First day of High School on my way to my first class
Primeiro dia de ensino médio a caminho da minha primeira aula
Three football players said they wouldn't let me pass
Três jogadores de futebol disseram que não me deixariam passar
I set my books down and I rolled up my sleeve
Coloquei meus livros de lado e arregacei a manga
And then I noticed there were two boys next to me
E então percebi que havia dois meninos ao meu lado
It was me and John and Paul
Era eu, John e Paul
The best friends you ever saw
Os melhores amigos que você já viu
All for one and one for all
Todos por um e um por todos
It was me and John and Paul
Era eu, John e Paul
I wonder why they call it graduation day
Eu me pergunto por que eles chamam isso de dia da formatura
It's more like a funeral for youth thats passed away
É mais como um funeral para jovens que faleceram
Paul said he's leaving for the Army in two weeks
Paul disse que partirá para o Exército em duas semanas
Johnny said lets go to town and make some memories
Johnny disse: vamos para a cidade e façamos algumas lembranças
Years later I heard Paul came back from the Gulf War
Anos depois, ouvi dizer que Paul voltou da Guerra do Golfo
I flew up to Tennessee to visit him once more
Voei para o Tennessee para visitá-lo mais uma vez
It didn't shock me none to hear that he'd been brave
Não me chocou saber que ele foi corajoso
He lost his own life but another one he saved
Ele perdeu a própria vida, mas outra que ele salvou
I waited by a tree till everyone had left
Esperei perto de uma árvore até que todos tivessem ido embora
And I went up to say a prayer where my pal slept
E subi para fazer uma oração onde meu amigo dormia
And then I heard a voice I hadn't heard in years
E então ouvi uma voz que não ouvia há anos
I didn't need to turn around I knew just who was there
Eu não precisei me virar, eu sabia quem estava lá
repeat chorus
repetir refrão