Me and John and Paul Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Link to the Grascals's website: http://www.grascals.com/
Grascals'ın web sitesine bağlantı: http://www.grascals.com/
Johnny lived next door to me and Paul lived down the block
Johnny yanıbaşımda oturuyordu ve Paul de bloğun aşağısında oturuyordu
We'd meet each day at my house sharp at six oclock
Her gün tam saat altıda evimde buluşurduk
We'd race our bikes to school and Paul would win
Okula bisikletlerimizle yarışırdık ve Paul kazanırdı
Johnny said that cause we're nine and Paul had just turned ten
Johnny öyle söyledi çünkü biz dokuz yaşındaydık ve Paul on yaşına yeni girmişti
First day of High School on my way to my first class
Lisenin ilk günü ilk dersime giderken
Three football players said they wouldn't let me pass
Üç futbolcu geçmeme izin vermeyeceklerini söyledi
I set my books down and I rolled up my sleeve
Kitaplarımı bıraktım ve kollarımı sıvadım
And then I noticed there were two boys next to me
Sonra yanımda iki çocuğun olduğunu fark ettim.
It was me and John and Paul
Ben, John ve Paul'duk
The best friends you ever saw
Gördüğünüz en iyi arkadaşlar
All for one and one for all
Hepimiz birimiz için ve birimiz hepimiz için
It was me and John and Paul
Ben, John ve Paul'duk
I wonder why they call it graduation day
Neden buna mezuniyet günü diyorlar merak ediyorum
It's more like a funeral for youth thats passed away
Daha çok vefat eden gençlerin cenaze törenine benziyor
Paul said he's leaving for the Army in two weeks
Paul iki hafta içinde orduya gideceğini söyledi
Johnny said lets go to town and make some memories
Johnny şehre gidip bazı anılar biriktirelim dedi
Years later I heard Paul came back from the Gulf War
Yıllar sonra Paul'un Körfez Savaşı'ndan döndüğünü duydum
I flew up to Tennessee to visit him once more
Onu bir kez daha ziyaret etmek için Tennessee'ye uçtum
It didn't shock me none to hear that he'd been brave
Onun cesur olduğunu duymak beni hiç şaşırtmadı
He lost his own life but another one he saved
Kendi hayatını kaybetti ama bir başkasını kurtardı
I waited by a tree till everyone had left
Herkes gidene kadar bir ağacın yanında bekledim
And I went up to say a prayer where my pal slept
Ve arkadaşımın uyuduğu yerde dua etmeye çıktım
And then I heard a voice I hadn't heard in years
Ve sonra yıllardır duymadığım bir ses duydum
I didn't need to turn around I knew just who was there
Arkama dönmeme gerek yoktu, orada kimin olduğunu biliyordum
repeat chorus
koroyu tekrarla