Sooner or Later Letras Tradução em Português

Date: Mon, 20 Apr 1998 16:21:09 -0400
Data: segunda-feira, 20 de abril de 1998 16:21:09 -0400
Subject: ./g/grass_roots/sooner_or_later.crd
Assunto: ./g/grass_roots/sooner_or_later.crd
"Sooner Or Later"
"Mais cedo ou mais tarde"
(Zekley - Bottler - Paris - Paris - McNamara)
(Zekley - Engarrafador - Paris - Paris - McNamara)
Intro:
Introdução:
organ w/bass and drums, 2X; piano and horns enter 2nd
órgão com baixo e bateria, 2X; piano e trompas entram em 2º lugar
:
:
dd
dd
Chorus:
Refrão:
Sooner or later, love is gonna getcha
Mais cedo ou mais tarde, o amor vai te pegar
Sooner or later, girl you got to give in
Mais cedo ou mais tarde, garota, você terá que ceder
Sooner or later, love is gonna letcha
Mais cedo ou mais tarde, o amor vai deixar você
Sooner or later, love is gonna win
Mais cedo ou mais tarde, o amor vai vencer
Verse 1:
Versículo 1:
It's just a matter of time before you make up your mind
É só uma questão de tempo até você se decidir
To give all that love that you been hiding
Para dar todo aquele amor que você está escondendo
It's just a question of when, I've told you time and again
É apenas uma questão de quando, eu já te disse uma e outra vez
I'll get all the love you've been denying
Eu vou conseguir todo o amor que você tem negado
repeat chorus
repetir refrão
Verse 2:
Versículo 2:
You say you'll never be mine, but darling there'll come a time
Você diz que nunca será meu, mas querido, chegará um momento
I'll taste all that love that you been hiding
Vou provar todo esse amor que você está escondendo
It's just a question of time, before you make up your mind
É só uma questão de tempo, antes de você se decidir
And give all that love you've been denying
E dê todo aquele amor que você tem negado
Bridge:
Ponte:
(You've been lookin' for love)
(Você está procurando por amor)
In all the wrong places
Em todos os lugares errados
(You've been lookin' for love)
(Você está procurando por amor)
In all the wrong faces
Em todas as caras erradas
(Got to get you, girl)
(Tenho que te pegar, garota)
Out of this illusion
Fora desta ilusão
(Want to save your heart)
(Quer salvar seu coração)
From all this confusion
De toda essa confusão
repeat chorus
repetir refrão
key changes to
principais mudanças para
Love is gonna win
O amor vai vencer
lyrics from verse 1
letra do verso 1
Chorus 2 , in Db:
Refrão 2, em Db:
It's just a matter of time before you make up your mind
É só uma questão de tempo até você se decidir
To give all that love that you been hiding
Para dar todo aquele amor que você está escondendo
It's just a question of when, I've told you time and again
É apenas uma questão de quando, eu já te disse uma e outra vez
I'll get all the love you've been denying
Eu vou conseguir todo o amor que você tem negado
repeat chorus 1 (in ) 5X; fade 4th time
repita o refrão 1 (in) 5X; desaparecer pela 4ª vez
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 70 de Andrew Rogers