Sooner or Later Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 20 Apr 1998 16:21:09 -0400
Tarih: Pazartesi, 20 Nisan 1998 16:21:09 -0400
Subject: ./g/grass_roots/sooner_or_later.crd
Konu: ./g/grass_roots/sooner_or_later.crd
"Sooner Or Later"
"Er ya da Geç"
(Zekley - Bottler - Paris - Paris - McNamara)
(Zekley - Şişeleyici - Paris - Paris - McNamara)
Intro:
Giriş:
organ w/bass and drums, 2X; piano and horns enter 2nd
org, bas ve davullarla birlikte, 2X; piyano ve kornolar 2. sıraya giriyor
:
:
dd
gg
Chorus:
Koro:
Sooner or later, love is gonna getcha
Er ya da geç aşk seni ele geçirecek
Sooner or later, girl you got to give in
Er ya da geç teslim olmalısın kızım
Sooner or later, love is gonna letcha
Er ya da geç aşk seni bırakacak
Sooner or later, love is gonna win
Er ya da geç aşk kazanacak
Verse 1:
Ayet 1:
It's just a matter of time before you make up your mind
Kararınızı vermeniz an meselesi
To give all that love that you been hiding
Sakladığın tüm o sevgiyi vermek için
It's just a question of when, I've told you time and again
Bu sadece ne zaman olacağı meselesi, sana defalarca söyledim
I'll get all the love you've been denying
İnkar ettiğin tüm sevgiyi alacağım
repeat chorus
koroyu tekrarla
Verse 2:
Ayet 2:
You say you'll never be mine, but darling there'll come a time
Asla benim olmayacağını söylüyorsun ama sevgilim bir zaman gelecek
I'll taste all that love that you been hiding
Sakladığın tüm o sevgiyi tadacağım
It's just a question of time, before you make up your mind
Kararını vermeden önce bu sadece bir zaman meselesi
And give all that love you've been denying
Ve inkar ettiğin tüm o sevgiyi ver
Bridge:
Köprü:
(You've been lookin' for love)
(Aşkı arıyordun)
In all the wrong places
Bütün yanlış yerlerde
(You've been lookin' for love)
(Aşkı arıyordun)
In all the wrong faces
Tüm yanlış yüzlerde
(Got to get you, girl)
(Seni yakalamalıyım kızım)
Out of this illusion
Bu yanılsamadan
(Want to save your heart)
(Kalbini kurtarmak istiyorum)
From all this confusion
Bütün bu karışıklıktan
repeat chorus
koroyu tekrarla
key changes to
önemli değişiklikler
Love is gonna win
Aşk kazanacak
lyrics from verse 1
1. ayetin sözleri
Chorus 2 , in Db:
Koro 2 , Db'de:
It's just a matter of time before you make up your mind
Kararınızı vermeniz an meselesi
To give all that love that you been hiding
Sakladığın tüm o sevgiyi vermek için
It's just a question of when, I've told you time and again
Bu sadece ne zaman olacağı meselesi, sana defalarca söyledim
I'll get all the love you've been denying
İnkar ettiğin tüm sevgiyi alacağım
repeat chorus 1 (in ) 5X; fade 4th time
koro 1'i tekrarla (içinde) 5X; 4. kez soluyor
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan başka bir 70'ler sekmesi