Sooner or Later Versuri Traducere în Română

Date: Mon, 20 Apr 1998 16:21:09 -0400
Data: Luni, 20 Apr 1998 16:21:09 -0400
Subject: ./g/grass_roots/sooner_or_later.crd
Subiect: ./g/grass_roots/sooner_or_later.crd
"Sooner Or Later"
„Mai devreme sau mai târziu”
(Zekley - Bottler - Paris - Paris - McNamara)
(Zekley - Bottler - Paris - Paris - McNamara)
Intro:
Introducere:
organ w/bass and drums, 2X; piano and horns enter 2nd
orgă cu bas și tobe, 2X; pian și cornuri intră pe locul 2
:
:
dd
dd
Chorus:
Refren:
Sooner or later, love is gonna getcha
Mai devreme sau mai târziu, dragostea va ajunge
Sooner or later, girl you got to give in
Mai devreme sau mai târziu, fată, trebuie să cedezi
Sooner or later, love is gonna letcha
Mai devreme sau mai târziu, dragostea o va lăsa
Sooner or later, love is gonna win
Mai devreme sau mai târziu, dragostea va învinge
Verse 1:
Versetul 1:
It's just a matter of time before you make up your mind
Este doar o chestiune de timp înainte să te hotărăști
To give all that love that you been hiding
Pentru a oferi toată dragostea pe care ai ascuns-o
It's just a question of when, I've told you time and again
Este doar o întrebare de când, ți-am spus de nenumărate ori
I'll get all the love you've been denying
Voi primi toată dragostea pe care ai refuzat-o
repeat chorus
repeta refren
Verse 2:
Versetul 2:
You say you'll never be mine, but darling there'll come a time
Spui că nu vei fi niciodată al meu, dar dragă, va veni o vreme
I'll taste all that love that you been hiding
Voi gusta din toată dragostea pe care ai ascuns-o
It's just a question of time, before you make up your mind
Este doar o chestiune de timp, înainte să vă hotărâți
And give all that love you've been denying
Și dă toată dragostea pe care ai refuzat-o
Bridge:
Pod:
(You've been lookin' for love)
(Ai cautat dragoste)
In all the wrong places
În toate locurile greșite
(You've been lookin' for love)
(Ai cautat dragoste)
In all the wrong faces
În toate fețele greșite
(Got to get you, girl)
(Trebuie să te iau, fată)
Out of this illusion
Din această iluzie
(Want to save your heart)
(Vrei să-ți salvez inima)
From all this confusion
Din toată această confuzie
repeat chorus
repeta refren
key changes to
modificări cheie la
Love is gonna win
Dragostea va învinge
lyrics from verse 1
versuri din versetul 1
Chorus 2 , in Db:
Refren 2, în Db:
It's just a matter of time before you make up your mind
Este doar o chestiune de timp înainte să te hotărăști
To give all that love that you been hiding
Pentru a oferi toată dragostea pe care ai ascuns-o
It's just a question of when, I've told you time and again
Este doar o întrebare de când, ți-am spus de nenumărate ori
I'll get all the love you've been denying
Voi primi toată dragostea pe care ai refuzat-o
repeat chorus 1 (in ) 5X; fade 4th time
repeta refren 1 (in ) 5X; se estompează a 4-a oară
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 70 de la Andrew Rogers