Lost in the Night Versuri Traducere în Română

Friday night and now the work day is done
Vineri seara și acum ziua de lucru este terminată
I've been workin' all week in the hot summer sun
Am lucrat toată săptămâna sub soarele fierbinte de vară
Come on now boys let's roll that pickup into town
Haideți, băieți, să ducem camionul ăla în oraș
We'll be the last ones standin'
Vom fi ultimii care stau în picioare
When they close that beer joint down
Când închid acel berișor
I've been savin' up my money
Mi-am economisit banii
Gonna buy a piece of land
O să cumpăr o bucată de pământ
Gonna ask my girl if she'll take my hand
O să o întreb pe fata mea dacă mă ia de mână
She knows I get crazy when it's time to unwind
Ea știe că înnebunesc când este timpul să mă relaxez
As long as I make it home
Atâta timp cât ajung acasă
She don't seem to mind
Nu pare să o deranjeze
(Chorus)
(Refren)
I'm not lookin' for nothin' now
Nu caut nimic acum
I got my life all figured out somehow
Mi-am gândit viața cumva
I'm gonna make it by the sweat of my brow
Voi reuși prin sudoarea sprâncenei
Yeah it's gonna be alright
Da, va fi bine
So come on baby let the music play
Deci haide, iubito, lasă muzica să cânte
And save our worries for some other day
Și păstrează-ne grijile pentru altă zi
They work themselves out now anyway
Oricum, ei se descurcă acum
Let's just get lost in the night
Să ne pierdem doar în noapte
See some old friends I ain't seen in a while
Vezi niște prieteni vechi pe care nu i-am mai văzut de ceva vreme
And they still remember how to make me smile
Și încă își amintesc cum să mă facă să zâmbesc
We laugh about the old times and talk about the new
Râdem despre vremurile vechi și vorbim despre nou
And how we oughtta settle down
Și cum ar trebui să ne așezăm
But somehow we ain't quite through
Dar cumva nu am terminat
(Chorus 2x)
(Refren 2x)