Lost in the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Friday night and now the work day is done
Cuma gecesi ve artık iş günü bitti
I've been workin' all week in the hot summer sun
Bütün hafta sıcak yaz güneşinde çalıştım
Come on now boys let's roll that pickup into town
Haydi çocuklar, haydi o kamyoneti kasabaya götürelim
We'll be the last ones standin'
Ayakta kalan son kişiler biz olacağız
When they close that beer joint down
O bira dükkanını kapattıklarında
I've been savin' up my money
Paramı biriktiriyordum
Gonna buy a piece of land
Bir arsa alacağım
Gonna ask my girl if she'll take my hand
Kızıma elimi tutup tutmayacağını soracağım
She knows I get crazy when it's time to unwind
Gevşeme zamanı geldiğinde delirdiğimi biliyor
As long as I make it home
Eve varabildiğim sürece
She don't seem to mind
O umursamıyor gibi görünüyor
(Chorus)
(Koro)
I'm not lookin' for nothin' now
Artık hiçbir şey aramıyorum
I got my life all figured out somehow
Hayatımı bir şekilde hallettim
I'm gonna make it by the sweat of my brow
Bunu alnımın teriyle başaracağım
Yeah it's gonna be alright
Evet düzelecek
So come on baby let the music play
Hadi bebeğim, bırak müzik çalsın
And save our worries for some other day
Ve endişelerimizi başka bir güne sakla
They work themselves out now anyway
Neyse artık kendi kendilerine çalışıyorlar
Let's just get lost in the night
Hadi gecenin içinde kaybolalım
See some old friends I ain't seen in a while
Bir süredir görmediğim eski arkadaşlarımı görüyorum
And they still remember how to make me smile
Ve hala beni nasıl gülümseteceklerini hatırlıyorlar
We laugh about the old times and talk about the new
Eski zamanlara gülüyoruz ve yeniyi konuşuyoruz
And how we oughtta settle down
Ve nasıl yerleşmemiz gerektiğini
But somehow we ain't quite through
Ama bir şekilde işimizi tamamlayamadık
(Chorus 2x)
(Koro 2x)