Never Could كلمات أغنية ترجمة عربية

Never Could
لا يمكن أبدا
By The Great Divide
بواسطة الانقسام الكبير
INTRO: The intro riff...this is as close as I can it.
مقدمة: مقدمة المقدمة...هذه أقرب ما أستطيع.
Strum each chord once, sliding the F chord up two frets to the make G, then
اعزف على كل وتر مرة واحدة، ثم قم بتحريك وتر F لأعلى نقرتين حتى يصبح G، ثم
play an open G chord at the end, then repeat again. I think McClure throws in a
اعزف على وتر G مفتوح في النهاية، ثم كرر ذلك مرة أخرى. أعتقد أن مكلور يرمي في
C9 somehow, but I can't get it.
C9 بطريقة أو بأخرى، ولكن لا أستطيع الحصول عليه.
Intro Riff X 4, and the riff is played at end of each of the verses, and at the end of the chorus.
مقدمة Riff X 4، ويتم عزف النغمة في نهاية كل بيت من الآيات وفي نهاية الجوقة.
Hey it's good to see you baby how long has it been
مرحبًا، من الجيد رؤيتك يا عزيزتي، كم مضى من الوقت
It always feels like yesterday when I come walking in
أشعر دائمًا وكأنني بالأمس عندما أتيت للمشي
But there you are, behind the bar serving drinks
ولكن ها أنت ذا خلف البار تقدم المشروبات
And smiling with your eyes
وتبتسم بعينيك
But when you notice me
لكن عندما تلاحظني
I feel that old familiar fire burning way down inside down inside
أشعر أن النار المألوفة القديمة تحترق من الداخل إلى الداخل
Last night I heard the roadhouse blues on my radio
الليلة الماضية سمعت موسيقى البلوز على الراديو الخاص بي
Thought about that night at my place under candle glow
فكرت في تلك الليلة في منزلي تحت وهج الشمعة
A bottle of wine lost track of time somehow we both wound up on the floor
فقدت زجاجة من النبيذ الوقت بطريقة ما وانتهى بنا الأمر على الأرض
And I was into wine and passion then, but you were into finding something
وكنت مولعًا بالنبيذ والعاطفة حينها، لكنك كنت تبحث عن شيء ما
more
المزيد
CHORUS:
الجوقة:
You were always searching for the man I'm never gonna be
لقد كنت تبحث دائمًا عن الرجل الذي لن أكونه أبدًا
And I was always chasing down the highway that led in front of me
وكنت أطارد دائمًا على الطريق السريع الذي يقودني أمامي
Well I hear you got a new man now, I hope he treats you good
حسنًا، سمعت أنك حصلت على رجل جديد الآن، وآمل أن يعاملك جيدًا
I hope he's doing all them little things, that I never could
آمل أن يفعل كل هذه الأشياء الصغيرة، التي لم أستطع فعلها أبدًا
Sometimes reality don't live up to up to my dreams
في بعض الأحيان لا يرقى الواقع إلى مستوى أحلامي
This gypsy life with open roads ain't easy as it seems
هذه الحياة الغجرية ذات الطرق المفتوحة ليست سهلة كما تبدو
So now and then, your back again, wondering if I ever should have gone
لذا بين الحين والآخر، ظهرك مجددًا، متسائلًا عما إذا كان ينبغي لي أن أرحل
But the choices that we make in life we gotta live with, whether they're
لكن الاختيارات التي نتخذها في الحياة يجب أن نتعايش معها، سواء كانت كذلك
right or wrong
صحيح أو خطأ
BRIDGE:
الجسر:
No matter how hard I try
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي
It won't be long before I'm saying goodbye
لن يمر وقت طويل قبل أن أقول وداعا
(start the intro riff again)
(ابدأ مقدمة المقدمة مرة أخرى)