Never Could Versuri Traducere în Română

Never Could
N-a putut niciodată
By The Great Divide
Prin Marea Diviziune
INTRO: The intro riff...this is as close as I can it.
INTRO: Riff-ul intro... acesta este cât de aproape pot.
Strum each chord once, sliding the F chord up two frets to the make G, then
Strum fiecare acord o dată, glisând acordul F în sus cu două frete până la marca G, apoi
play an open G chord at the end, then repeat again. I think McClure throws in a
redați un acord G deschis la sfârșit, apoi repetați din nou. Cred că McClure aruncă o
C9 somehow, but I can't get it.
C9 cumva, dar nu-l pot obține.
Intro Riff X 4, and the riff is played at end of each of the verses, and at the end of the chorus.
Intro Riff X 4, iar riff-ul este redat la sfârșitul fiecărui verset și la sfârșitul refrenului.
Hey it's good to see you baby how long has it been
Hei, mă bucur să te văd, iubito, de cât timp a trecut
It always feels like yesterday when I come walking in
Întotdeauna mi se simte ca ieri când intru
But there you are, behind the bar serving drinks
Dar aici ești, în spatele barului care servește băuturi
And smiling with your eyes
Și zâmbind cu ochii tăi
But when you notice me
Dar când mă observi
I feel that old familiar fire burning way down inside down inside
Simt acel vechi foc cunoscut ardend înăuntru în interior
Last night I heard the roadhouse blues on my radio
Aseară am auzit sunetul roadhouse la radioul meu
Thought about that night at my place under candle glow
M-am gândit la acea noapte la mine la lumina lumânării
A bottle of wine lost track of time somehow we both wound up on the floor
O sticlă de vin a pierdut cumva noțiunea timpului, am ajuns amândoi pe podea
And I was into wine and passion then, but you were into finding something
Și eu eram pasionat de vin și pasiune atunci, dar tu erai să găsești ceva
more
mai mult
CHORUS:
Refren:
You were always searching for the man I'm never gonna be
Întotdeauna ai căutat bărbatul care nu voi fi niciodată
And I was always chasing down the highway that led in front of me
Și mereu alergam pe autostrada care ducea în fața mea
Well I hear you got a new man now, I hope he treats you good
Ei bine, am auzit că ai un bărbat nou acum, sper că te tratează bine
I hope he's doing all them little things, that I never could
Sper că face toate acele lucruri mărunte, pe care nu le-am putut niciodată
Sometimes reality don't live up to up to my dreams
Uneori realitatea nu se ridică la înălțimea viselor mele
This gypsy life with open roads ain't easy as it seems
Viața asta de țigan cu drumuri deschise nu este ușoară așa cum pare
So now and then, your back again, wondering if I ever should have gone
Deci din când în când, din nou cu spatele, întrebându-mă dacă ar fi trebuit să plec vreodată
But the choices that we make in life we gotta live with, whether they're
Dar alegerile pe care le facem în viață trebuie să le trăim, indiferent dacă sunt
right or wrong
corect sau greșit
BRIDGE:
PODUL:
No matter how hard I try
Oricât m-aș strădui
It won't be long before I'm saying goodbye
Nu va trece mult până să-mi iau rămas bun
(start the intro riff again)
(începe din nou riff-ul introductiv)