Never Could Текст Песни Перевод на Русский

Never Could
Никогда не мог
By The Great Divide
Великим разрывом
INTRO: The intro riff...this is as close as I can it.
ВВЕДЕНИЕ: Вступительный рифф... он настолько близок, насколько я могу.
Strum each chord once, sliding the F chord up two frets to the make G, then
Возьмите каждый аккорд один раз, сдвинув аккорд F на два лада вверх до ноты G, затем
play an open G chord at the end, then repeat again. I think McClure throws in a
в конце сыграйте открытый аккорд G, затем повторите еще раз. Я думаю, что МакКлюр добавляет
C9 somehow, but I can't get it.
С9 как-то, но не могу достать.
Intro Riff X 4, and the riff is played at end of each of the verses, and at the end of the chorus.
Intro Riff X 4, рифф играется в конце каждого куплета и в конце припева.
Hey it's good to see you baby how long has it been
Эй, приятно видеть тебя, детка, как давно это было
It always feels like yesterday when I come walking in
Когда я вхожу, всегда кажется, будто вчера
But there you are, behind the bar serving drinks
Но вот ты здесь, за барной стойкой, где подают напитки.
And smiling with your eyes
И улыбаясь глазами
But when you notice me
Но когда ты заметишь меня
I feel that old familiar fire burning way down inside down inside
Я чувствую, как старый знакомый огонь горит внутри, внутри.
Last night I heard the roadhouse blues on my radio
Вчера вечером я услышал блюз придорожного ресторана по радио.
Thought about that night at my place under candle glow
Мысль о той ночи у меня дома при свете свечей
A bottle of wine lost track of time somehow we both wound up on the floor
Бутылка вина потеряла счет времени, и мы оба оказались на полу.
And I was into wine and passion then, but you were into finding something
И тогда я увлекался вином и страстью, но ты хотел что-то найти.
more
больше
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You were always searching for the man I'm never gonna be
Ты всегда искал мужчину, которым я никогда не стану
And I was always chasing down the highway that led in front of me
И я всегда гонялся по шоссе, которое вело передо мной.
Well I hear you got a new man now, I hope he treats you good
Ну, я слышал, у тебя теперь новый мужчина, надеюсь, он к тебе хорошо относится.
I hope he's doing all them little things, that I never could
Я надеюсь, что он делает все те мелочи, которые я никогда не мог
Sometimes reality don't live up to up to my dreams
Иногда реальность не соответствует моим мечтам
This gypsy life with open roads ain't easy as it seems
Эта цыганская жизнь с открытыми дорогами не так проста, как кажется.
So now and then, your back again, wondering if I ever should have gone
Так что время от времени ты снова возвращаешься и задаешься вопросом, стоило ли мне когда-нибудь идти
But the choices that we make in life we gotta live with, whether they're
Но с выбором, который мы делаем в жизни, нам придется жить, независимо от того, верен ли он.
right or wrong
правильно или неправильно
BRIDGE:
МОСТ:
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
It won't be long before I'm saying goodbye
Пройдет немного времени, и я попрощаюсь
(start the intro riff again)
(снова начните вступительный рифф)